Sato Yoshimi, Kawasaki Tatsuya, Yamano Michiyo, Honda Sakiko, Harimoto Kuniyasu, Miki Shigeyuki, Kamitani Tadaaki, Matoba Satoaki
Department of Cardiology, Matsushita Memorial Hospital, Sotojima 5-55, Moriguchi, Osaka, 570-8540, Japan.
Department of Cardiovascular Medicine, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan.
J Med Ultrason (2001). 2016 Oct;43(4):523-6. doi: 10.1007/s10396-016-0721-1. Epub 2016 May 21.
Aneurysms of the sinus of Valsalva are characterized by dilatation of at least one of the three aortic sinuses. We experienced a case with unruptured aneurysm of the right sinus of Valsalva, in which serial imaging studies were useful in assessing a rare complication after surgical repair. An asymptomatic 75-year-old man underwent patch closure of the aneurysm orifice because of progressive enlargement of the aneurysm. The postoperative course was uneventful, and computed tomography (CT), performed a week after the patch repair, showed no leakage of contrast medium into the isolated aneurysm. Three months later, echocardiography showed decreased size of the aneurysm with heterogeneous echogenicity and possible blood flow in the aneurysm, findings suggestive of thrombus formation and a recurrent fistula. CT with contrast medium showed partial recanalization between the patched aneurysm and the right sinus of Valsalva. Follow-up echocardiography, performed 1 year after surgery, revealed neither definite aneurysm nor shunt flow of Valsalva. The present case highlights that non-invasive follow-up can be an alternative option when carried out with caution in selected patients with incomplete closure of Valsalva aneurysm.
瓦氏窦瘤的特征是三个主动脉窦中至少有一个扩张。我们遇到一例未破裂的右瓦氏窦瘤病例,其中系列影像学检查有助于评估手术修复后的一种罕见并发症。一名无症状的75岁男性因动脉瘤逐渐增大而接受了动脉瘤口补片闭合术。术后过程顺利,补片修复一周后进行的计算机断层扫描(CT)显示造影剂没有漏入孤立的动脉瘤。三个月后,超声心动图显示动脉瘤大小减小,回声不均匀,动脉瘤内可能有血流,这些表现提示血栓形成和复发性瘘管。增强CT显示补片修补的动脉瘤与右瓦氏窦之间部分再通。术后1年进行的随访超声心动图显示既没有明确的动脉瘤,也没有瓦氏窦分流。本病例强调,对于瓦氏窦瘤闭合不完全的特定患者,谨慎进行无创随访可以作为一种替代选择。