Enzelsberger H, Metka M, Heytmanek G
I. Univ.-Frauenklinik Wien.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1989 Mar;49(3):289-92. doi: 10.1055/s-2008-1035756.
In this experimental study, the feelings of climacterium in two groups of menopausal women were compared (a test group with climacteric complaints vs a control group without complaints). 70 patients were given a questionnaire: EWL by Janke and Debus, FPI and Giessen-test. The evaluation of the socio-economic data exhibited the fact, that patients in the group with complaints took more drugs than the other group and were more inclined to weight gain. Gynecological data showed significant differences in the beginning and the experience of menstruation. Psychological tests of the group with complaints showed a lack of self-assurance and increased anxiety. These women had also a tendency toward psychosomatic disorders and were less assertive in their social contacts. The discriminant analysis of menopausal and personality variables classified the women equally into the group with complaints compared to the control group.
在这项实验研究中,对两组更年期女性的更年期感受进行了比较(一组有更年期症状,为试验组;另一组无更年期症状,为对照组)。70名患者接受了问卷调查:扬克和德布斯编制的EWL问卷、FPI问卷和吉森测试。社会经济数据评估显示,有症状组的患者比另一组服用更多药物,且更易体重增加。妇科数据表明,两组在月经初潮和月经经历方面存在显著差异。有症状组的心理测试显示,她们缺乏自信且焦虑感增强。这些女性还倾向于出现心身障碍,在社交中也不那么坚定自信。对更年期和个性变量进行判别分析后发现,与对照组相比,有症状组的女性被同等程度地划分到该组中。