Miyazaki Shinsuke, Nakamura Hiroaki, Taniguchi Hiroshi, Takagi Takamitsu, Iwasawa Jin, Watanabe Tomonori, Hachiya Hitoshi, Hirao Kenzo, Iesaka Yoshito
Cardiovascular Center, Tsuchiura Kyodo Hospital, Tsuchiura, Ibaraki.
Heart Rhythm Center, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
J Cardiovasc Electrophysiol. 2016 Sep;27(9):1038-44. doi: 10.1111/jce.13015. Epub 2016 Jun 15.
Monitoring luminal esophageal temperatures (LETs) helps predict esophageal thermal lesions (ETLs) after catheter ablation. This study aimed to evaluate esophagus-related complications after second-generation cryoballoon ablation under simultaneous LETs monitoring from 2 esophageal probes.
Forty consecutive paroxysmal atrial fibrillation patients undergoing second-generation cryoballoon ablation under conscious sedation followed by esophagogastroscopy were prospectively included. Two temperature probes inserted bi-nasally (both non-deflectable in 13, non-deflectable and deflectable in 27 patients) were used for LET monitoring. Pulmonary vein isolation was performed with one 28-mm balloon using single 3-minute freeze techniques.
The lowest LETs significantly correlated between different probes; however, deflectable probe showed significantly lower nadir LETs than non-deflectable probes (14.6 ± 9.2 vs. 20.0 ± 10.6 ℃, P<0.0001). Esophagogastroscopy post-ablation demonstrated ETLs and gastroparesis in 8 (20%) and 7 (17.5%) patients (total 13 [32.5%]), respectively. The optimal cutoff for the lowest LET measured on any probe for predicting no ETLs was 12.8 ℃ (sensitivity 78.1%, specificity 100%). When using deflectable and non-deflectable catheters, the optimal cutoff point for the lowest LET for predicting no ETLs was 11.4 ℃ (sensitivity 70.0%, specificity 100%) and 19.4 ℃ (sensitivity 63.6%, specificity 100%), respectively. No ETLs were detected in 12 (30%) patients with the esophagus located between the left atrium and spine. All esophagus-related complications were asymptomatic and had healed on repeat esophagogastroscopy by a mean of 53 ± 25 days after the procedure.
The lowest LET highly depended on the temperature probe location. However, if a different cutoff value was applied, LET monitoring, regardless of the probe type, and anatomical information might help predict ETLs during second-generation cryoballoon ablation.
监测食管腔内温度(LETs)有助于预测导管消融术后的食管热损伤(ETLs)。本研究旨在评估在两根食管探头同时监测LETs的情况下,第二代冷冻球囊消融术后与食管相关的并发症。
前瞻性纳入40例在清醒镇静下接受第二代冷冻球囊消融术并随后接受食管胃镜检查的阵发性心房颤动患者。使用两根经鼻插入的温度探头(13例患者两根探头均不可弯曲,27例患者一根不可弯曲一根可弯曲)进行LETs监测。使用一个28毫米的球囊采用单次3分钟冷冻技术进行肺静脉隔离。
不同探头之间最低LETs显著相关;然而,可弯曲探头的最低LETs最低点显著低于不可弯曲探头(14.6±9.2℃对20.0±10.6℃,P<0.0001)。消融术后食管胃镜检查显示8例(20%)患者出现ETLs,7例(17.5%)患者出现胃轻瘫(共13例[32.5%])。预测无ETLs时,任何探头测得的最低LETs的最佳截断值为12.8℃(敏感性78.1%,特异性100%)。当使用可弯曲和不可弯曲导管时,预测无ETLs的最低LETs的最佳截断点分别为11.4℃(敏感性70.0%,特异性100%)和19.4℃(敏感性63.6%,特异性100%)。在食管位于左心房和脊柱之间的12例(30%)患者中未检测到ETLs。所有与食管相关的并发症均无症状,在术后平均53±25天的重复食管胃镜检查中已愈合。
最低LETs高度依赖于温度探头的位置。然而,如果应用不同的截断值,无论探头类型如何,LETs监测以及解剖学信息可能有助于预测第二代冷冻球囊消融术中的ETLs。