Machado Norman O
Department of Surgery, Sultan Qaboos University Hospital, Muscat, Oman.
Sultan Qaboos Univ Med J. 2016 May;16(2):e142-51. doi: 10.18295/squmj.2016.16.02.003. Epub 2016 May 15.
Sclerosing encapsulating peritonitis (SEP) is a rare chronic inflammatory condition of the peritoneum with an unknown aetiology. Also known as abdominal cocoon, the condition occurs when loops of the bowel are encased within the peritoneal cavity by a membrane, leading to intestinal obstruction. Due to its rarity and non-specific clinical features, it is often misdiagnosed. The condition presents with recurrent episodes of small bowel obstruction and can be idiopathic or secondary; the latter is associated with predisposing factors such as peritoneal dialysis or abdominal tuberculosis. In the early stages, patients can be managed conservatively; however, surgical intervention is necessary for those with advanced stage intestinal obstruction. A literature review revealed 118 cases of SEP; the mean age of these patients was 39 years and 68.0% were male. The predominant presentation was abdominal pain (72.0%), distension (44.9%) or a mass (30.5%). Almost all of the patients underwent surgical excision (99.2%) without postoperative complications (88.1%).
硬化性包裹性腹膜炎(SEP)是一种罕见的腹膜慢性炎症性疾病,病因不明。该疾病也被称为腹腔茧症,当肠袢被一层膜包裹在腹腔内时就会发生这种情况,从而导致肠梗阻。由于其罕见性和非特异性临床特征,它常被误诊。该疾病表现为反复发作的小肠梗阻,可为特发性或继发性;后者与诸如腹膜透析或腹部结核等易感因素有关。在早期阶段,患者可以进行保守治疗;然而,对于晚期肠梗阻患者则需要手术干预。一项文献综述显示有118例SEP病例;这些患者的平均年龄为39岁,68.0%为男性。主要表现为腹痛(72.0%)、腹胀(44.9%)或肿块(30.5%)。几乎所有患者都接受了手术切除(99.2%),且无术后并发症(88.1%)。