Leites Gabriela T, Cunha Giovani S, Obeid Joyce, Wilk Boguslaw, Meyer Flavia, Timmons Brian W
Child Health & Exercise Medicine Program, Department of Pediatrics, McMaster University, 1280 Main Street West, HSC 3N27G, Hamilton, ON, L8S 4K1, Canada.
Federal University of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil.
Eur J Appl Physiol. 2016 Jul;116(7):1411-9. doi: 10.1007/s00421-016-3400-4. Epub 2016 May 26.
Child-adult thermoregulatory comparisons may be biased by differences in metabolic heat production ([Formula: see text]). We compared thermoregulatory responses of boys and men exercising at two intensities prescribed to elicit either a fixed [Formula: see text] per unit body mass (BM) or a fixed absolute [Formula: see text].
Ten boys (10-12 years) and 10 men (19-25 years) performed 4 × 20-min cycling at a fixed [Formula: see text] per BM (W kg(-1)) at 35 °C and 35 % relative humidity (MENREL). Men also cycled (MENABS) at the same absolute [Formula: see text] (in W) as the boys.
[Formula: see text] was lower in boys compared with MENREL, but similar to MENABS (mean ± SD, 233.6 ± 38.4, 396.5 ± 72.3, 233.6 ± 34.1 W, respectively, P < 0.001). Conversely, [Formula: see text] per unit BM was similar between boys and MENREL, and lower in MENABS (5.7 ± 1.0, 5.6 ± 0.8 and 3.3 ± 0.3 W kg(-1), respectively; P < 0.001). The change in rectal temperature was similar between boys and MENREL (0.6 ± 0.2 vs. 0.7 ± 0.2 °C, P = 0.92) but was lower in MENABS (0.3 ± 0.2 °C, P = 0.004). Sweat volume was lower in boys compared to MENABS (500 ± 173 vs. 710 ± 150 mL; P = 0.041), despite the same evaporative heat balance requirement (E req) (199.1 ± 34.2 vs. 201.0 ± 32.7 W, P = 0.87).
Boys and men demonstrated similar thermoregulatory responses to 80 min of exercise in the heat performed at a fixed [Formula: see text] per unit BM. Sweat volume was lower in boys compared to men, despite similarities in absolute [Formula: see text] and E req.
儿童与成人的体温调节比较可能因代谢产热差异([公式:见原文])而存在偏差。我们比较了男孩和成年男性在规定的两种强度下运动时的体温调节反应,这两种强度分别是每单位体重(BM)产生固定的[公式:见原文]或固定的绝对[公式:见原文]。
10名男孩(10 - 12岁)和10名成年男性(19 - 25岁)在35℃、相对湿度35%的环境下,以每BM固定的[公式:见原文](W·kg⁻¹)进行4×20分钟的骑行(MENREL)。成年男性还以与男孩相同的绝对[公式:见原文](以W为单位)进行骑行(MENABS)。
与MENREL相比,男孩的[公式:见原文]较低,但与MENABS相似(平均值±标准差,分别为233.6±38.4、396.5±72.3、233.6±34.1W,P < 0.001)。相反,男孩和MENREL之间每单位BM的[公式:见原文]相似,而MENABS较低(分别为5.7±1.0、5.6±0.8和3.3±0.3W·kg⁻¹;P < 0.001)。男孩和MENREL之间直肠温度的变化相似(0.6±0.2对0.7±0.2℃,P = 0.92),但MENABS较低(0.3±0.2℃,P = 0.004)。尽管蒸发散热平衡需求(E req)相同(199.1±34.2对201.0±32.7W,P = 0.87),但男孩的出汗量低于MENABS(500±173对(710±150mL);P = 0.041)。
男孩和成年男性在每单位BM固定的[公式:见原文]下进行80分钟热环境运动时,表现出相似的体温调节反应。尽管绝对[公式:见原文]和E req相似,但男孩的出汗量低于成年男性。