Dobkin de Rios M
Department of Anthropology, California State University, Fullerton 92634.
J Psychoactive Drugs. 1989 Jan-Mar;21(1):91-9. doi: 10.1080/02791072.1989.10472146.
The functions and successes of shamanistic healers are addressed in the context of psychoneuroimmunology, which allows a description of how therapeutic success is achieved via the symbolic manipulation of biological processes. These perspectives reinforce the continued importance of traditional shamanistic healers in the contemporary world. This is illustrated by the activities of a Peruvian healer who utilizes both psychoactive plant substances and a syncretic combination of modern and traditional symbolic therapies. The reliance on a wide range of psychoactive plants, including both psychoactive substances and nonhallucinogenic plants, is shown to be empirically effective in the treatment of disease. This demonstrates the pragmatic and adaptive approaches of these traditional healers and their positive functions in treating a variety of illnesses in today's world.
萨满教治疗师的功能与成就,是在心理神经免疫学的背景下探讨的,该学科能够描述通过对生物过程进行象征性操控来实现治疗成功的方式。这些观点强化了传统萨满教治疗师在当代世界持续存在的重要性。一位秘鲁治疗师的活动就说明了这一点,他既使用精神活性植物物质,又采用现代与传统象征性疗法的融合组合。事实证明,依靠多种精神活性植物,包括精神活性物质和非致幻植物,在疾病治疗中是有效的。这表明了这些传统治疗师的务实和适应性方法,以及他们在当今世界治疗各种疾病方面的积极作用。