Harden Jeni, Black Rebecca, Chin Richard F M
Usher Institute for Population Health Sciences and Informatics, University of Edinburgh, Teviot Place, EH8 9LG, UK; Muir Maxwell Epilepsy Centre, University of Edinburgh, Sylvan Place, EH9 1UW, UK.
Muir Maxwell Epilepsy Centre, University of Edinburgh, Sylvan Place, EH9 1UW, UK; Child Life and Health, University of Edinburgh, Sylvan Place, EH9 1UW, UK.
Epilepsy Behav. 2016 Jul;60:225-237. doi: 10.1016/j.yebeh.2016.04.034. Epub 2016 May 28.
Living with epilepsy in childhood has implications for the child and their family beyond the physical effects associated with epileptic seizures. Qualitative research has emerged, aiming to deliver a greater depth of understanding of the experiences of living with epilepsy from the perspectives of children with epilepsy, their parents, and their siblings. This review of qualitative research had three aims: first, to synthesize the demographic and epilepsy profiles of research participants in eligible studies in order to provide a clear picture of who are included and excluded when studying families' experiences; second, to present and discuss the methodological concerns and implications of research involving children with epilepsy; and third, to synthesize the findings arising from qualitative research with families in order to identify common themes across all relevant studies to date. Papers published in the English language prior to January 2016 were identified following a search of eight electronic databases: Embase, Psychinfo, Medline, CINAHL, Web of Knowledge, ASSIA, Web of Science, and SCOPUS. Studies were included if they involved a sample of children with epilepsy (up to 18years of age), parents, or siblings of children with epilepsy and used qualitative methods. Twenty-one studies were identified as eligible for inclusion in the review. Findings in relation to the three aims were the following: 1) Researchers were seeking an understanding of children's experiences directly from children rather than by parental proxy. However, children with learning disabilities were often excluded from research, meaning that their views are not being heard. Parental research was predominantly with mothers, and father experiences were not often accessed. There was very little research with siblings. 2) The rationale for and ethical implications of the choice of research methods adopted were not always clear, and not all studies gave adequate attention to the development of appropriate methods for research involving children. 3) Two dominant themes emerged across the studies: normalcy and children's agency. Cutting across many of the challenges that living with epilepsy presented was the desire (by parents and children) for a 'normal' childhood. The studies also highlighted that children have knowledge about their own condition and epilepsy more generally and that they are involved in managing the ways in which they cope with epilepsy, both in terms of seizure prevention and managing their relations with others, particularly peers. Future research should ensure that appropriate design, data collection, and analytic strategies are adopted to facilitate the participation of all family members. Enhancing the quality of the research will, in turn, optimize validity and opportunities for the translation of findings into better health, education, and social practices to improve care for children and their families affected by epilepsy.
儿童时期患有癫痫对孩子及其家庭的影响,远不止与癫痫发作相关的身体影响。定性研究应运而生,旨在从癫痫患儿、其父母及兄弟姐妹的角度,更深入地了解癫痫患者的生活经历。这项定性研究综述有三个目标:第一,综合符合条件的研究中研究参与者的人口统计学和癫痫概况,以便清晰呈现研究家庭经历时纳入和排除的对象;第二,介绍并讨论涉及癫痫患儿研究的方法学问题及影响;第三,综合对家庭进行定性研究的结果,以确定所有相关研究至今的共同主题。通过检索八个电子数据库(Embase、Psychinfo、Medline、CINAHL、Web of Knowledge、ASSIA、Web of Science和SCOPUS),找出了2016年1月之前发表的英文论文。如果研究涉及癫痫患儿(18岁及以下)、患儿的父母或兄弟姐妹样本,并采用定性方法,则纳入研究。确定了21项研究符合纳入综述的条件。与三个目标相关的研究结果如下:1)研究人员试图直接从孩子而非通过父母代理来了解孩子的经历。然而,有学习障碍的孩子往往被排除在研究之外,这意味着他们的观点未被听取。关于父母的研究主要针对母亲,父亲的经历较少被涉及。针对兄弟姐妹的研究非常少。2)所采用研究方法选择的基本原理和伦理影响并不总是清晰的,并非所有研究都充分关注为涉及儿童的研究开发适当的方法。3)各项研究中出现了两个主要主题:常态和儿童的能动性。父母和孩子都渴望有一个“正常”的童年,这贯穿了癫痫生活带来的许多挑战。研究还强调,儿童对自己的病情以及癫痫总体情况有一定了解,并且他们参与管理自己应对癫痫的方式,包括预防发作以及处理与他人尤其是同龄人的关系。未来的研究应确保采用适当的设计、数据收集和分析策略,以促进所有家庭成员的参与。提高研究质量反过来将优化研究结果转化为更好的健康、教育和社会实践的有效性和机会,从而改善对受癫痫影响的儿童及其家庭的护理。