Paediatrics, Wilhelmina Children's Hospital University Medical Centre, Utrecht, The Netherlands.
Psycho-oncology, Princess Máxima Center for Paediatric Oncology, Utrecht, The Netherlands.
BMJ Paediatr Open. 2021 May 18;5(1):e001057. doi: 10.1136/bmjpo-2021-001057. eCollection 2021.
To understand how a child with a stable chronic disease and his/her parents shape his/her daily life participation, we assessed: (1) the parents' goals regarding the child's daily life participation, (2) parental strategies regarding the child's participation and () how children and their parents interrelate when their goals regarding participation are not aligned.
This was a qualitative study design using a general inductive approach. Families of children 8-19 years with a stable chronic disease (cystic fibrosis, autoimmune disease or postcancer treatment) were recruited from the PROactive study. Simultaneous in-depth interviews were conducted separately with the child and parent(s). Analyses included constant comparison, coding and categorisation.
Thirty-one of the 57 invited families (54%) participated. We found that parents predominantly focus on securing their child's well-being, using participation as a means to achieve well-being. Moreover, parents used different strategies to either support participation consistent with the child's healthy peers or support participation with a focus on physical well-being. The degree of friction between parents and their child was based on the level of agreement on who takes the lead regarding the child's participation.
Interestingly, parents described participation as primarily a means to achieve the child's well-being, whereas children described participation as more of a goal in itself. Understanding the child's and parent's perspective can help children, parents and healthcare professionals start a dialogue on participation and establish mutual goals. This may help parents and children find ways to interrelate while allowing the child to develop his/her autonomy.
为了了解患有稳定慢性病的儿童及其父母如何塑造其日常生活参与度,我们评估了:(1)父母对儿童日常生活参与度的目标,(2)父母在促进儿童参与度方面的策略,以及(3)当儿童及其父母的参与目标不一致时,他们之间的相互关系。
这是一项定性研究设计,采用通用归纳法。从 PROactive 研究中招募了 8-19 岁患有稳定慢性病(囊性纤维化、自身免疫性疾病或癌症治疗后)的儿童及其家庭。对儿童及其父母(父母双方或一方)分别进行同步深入访谈。分析包括恒定比较、编码和分类。
在邀请的 57 个家庭中,有 31 个家庭(54%)参与了研究。我们发现,父母主要关注确保孩子的幸福,将参与作为实现幸福的一种手段。此外,父母使用不同的策略来支持与健康同龄人一致的参与,或支持关注身体健康的参与。父母和孩子之间的摩擦程度取决于谁在孩子的参与问题上起主导作用。
有趣的是,父母将参与描述为实现孩子幸福的主要手段,而孩子将参与更多地描述为自身的目标。了解孩子和父母的观点可以帮助孩子、父母和医疗保健专业人员就参与问题展开对话,并确立共同的目标。这可能有助于父母和孩子找到相互关联的方式,同时允许孩子发展自己的自主权。