Megson David, Ortiz Xavier, Jobst Karl J, Reiner Eric J, Mulder Michel F A, Balouet Jean-Christophe
Department of Chemistry, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.
Ontario Ministry of the Environment and Climate Change, 125 Resources Road, Canada.
Chemosphere. 2016 Sep;158:116-23. doi: 10.1016/j.chemosphere.2016.05.062. Epub 2016 May 31.
Fresh and used aircraft engine lubricants (Mobil Jet Oil II) were analysed using a Fourier Transform Ion Cyclotron Resonance Mass Spectrometer (FTICRMS) and comprehensive two dimensional gas chromatography with high resolution time of flight mass spectrometry (GCxGC-HRTOFMS). The composition of the fresh oil was established, with special focus to its tricresyl phosphate (TCP) content as this has formed the focus for most investigations into aerotoxic syndrome. The results showed that only four TCP isomers were present at detectable levels in the fresh oil: mmm-TCP, mmp-TCP, ppm-TCP and ppp-TCP. The results indicate that the formulation of Mobile Jet Oil II does not contain the more toxic ortho substituted TCP isomers at concentrations above 0.0005%. The temperatures of jet engines during operation are greater than 200 °C which creates the potential to alter the composition of the original oil and create other toxic compounds. The results show there may be a significant risk from alkylated cresyl phosphates, which were identified in the used oils at concentrations calculated in the range of 0.13-0.69%. w/w. Several xylenyl and ethylphenyl phosphates have been shown to exhibit a similar toxicity to ortho substituted TCP isomers which makes there discovery in used oil significant. These compounds should be included in future aircraft air quality studies and when assessing the risks and causes of aerotoxic syndrome.
使用傅里叶变换离子回旋共振质谱仪(FTICRMS)以及全二维气相色谱与高分辨率飞行时间质谱联用仪(GCxGC-HRTOFMS)对新鲜和使用过的飞机发动机润滑剂(美孚喷气发动机油二号)进行了分析。确定了新鲜油的成分,特别关注其三磷酸三甲苯酯(TCP)含量,因为这已成为大多数航空中毒综合征调查的重点。结果表明,新鲜油中仅存在四种可检测水平的TCP异构体:mmm-TCP、mmp-TCP、ppm-TCP和ppp-TCP。结果表明,美孚喷气发动机油二号配方中所含毒性更强的邻位取代TCP异构体浓度不超过0.0005%。喷气发动机运行期间的温度高于200°C,这有可能改变原始油的成分并产生其他有毒化合物。结果表明,烷基化三甲苯磷酸酯可能存在重大风险,在使用过的油中发现其浓度在0.13 - 0.69%(w/w)范围内。已表明几种二甲苯磷酸酯和乙苯磷酸酯对邻位取代的TCP异构体具有相似的毒性,因此在使用过的油中发现它们具有重要意义。在未来的飞机空气质量研究以及评估航空中毒综合征的风险和成因时,应将这些化合物纳入考虑。