Suppr超能文献

透明正字法中阅读与拼写双重解离的先兆。

The precursors of double dissociation between reading and spelling in a transparent orthography.

作者信息

Torppa Minna, Georgiou George K, Niemi Pekka, Lerkkanen Marja-Kristiina, Poikkeus Anna-Maija

机构信息

Department of Teacher Education, University of Jyväskylä, P.O. Box 35, 40014, Jyväskylä, Finland.

Department of Educational Psychology, University of Alberta, Alberta, Canada.

出版信息

Ann Dyslexia. 2017 Apr;67(1):42-62. doi: 10.1007/s11881-016-0131-5. Epub 2016 Jun 10.

Abstract

Research and clinical practitioners have mixed views whether reading and spelling difficulties should be combined or seen as separate. This study examined the following: (a) if double dissociation between reading and spelling can be identified in a transparent orthography (Finnish) and (b) the cognitive and noncognitive precursors of this phenomenon. Finnish-speaking children (n = 1963) were assessed on reading fluency and spelling in grades 1, 2, 3, and 4. Dissociation groups in reading and spelling were formed based on stable difficulties in grades 1-4. The groups were compared in kindergarten phonological awareness, rapid automatized naming, letter knowledge, home literacy environment, and task-avoidant behavior. The results indicated that the double dissociation groups could be identified even in the context of a highly transparent orthography: 41 children were unexpected poor spellers (SD), 36 were unexpected poor readers (RD), and 59 were poor in both reading and spelling (RSD). The RSD group performed poorest on all cognitive skills and showed the most task-avoidant behavior, the RD group performed poorly particularly on rapid automatized naming and letter knowledge, and the SD group had difficulties on phonological awareness and letter knowledge. Fathers' shared book reading was less frequent in the RD and RSD groups than in the other groups. The findings suggest that there are discernible double dissociation groups with distinct cognitive profiles. This further suggests that the identification of difficulties in Finnish and the planning of teaching and remediation practices should include both reading and spelling assessments.

摘要

对于阅读和拼写困难是应合并看待还是应视为单独的问题,研究人员和临床从业者看法不一。本研究考察了以下内容:(a) 在一种透明正字法(芬兰语)中是否能识别出阅读和拼写之间的双重分离,以及 (b) 这一现象的认知和非认知先兆。对说芬兰语的儿童(n = 1963)在一、二、三、四年级时的阅读流畅性和拼写进行了评估。根据一至四年级的稳定困难情况形成了阅读和拼写方面的分离组。对这些组在幼儿园阶段的语音意识、快速自动命名、字母知识、家庭读写环境和任务回避行为方面进行了比较。结果表明,即使在高度透明的正字法背景下也能识别出双重分离组:41名儿童是意外的拼写困难者(SD),36名是意外的阅读困难者(RD),59名在阅读和拼写两方面都差(RSD)。RSD组在所有认知技能方面表现最差,且表现出最多的任务回避行为,RD组尤其在快速自动命名和字母知识方面表现不佳,而SD组在语音意识和字母知识方面存在困难。RD组和RSD组中父亲共同读书的频率低于其他组。研究结果表明,存在具有明显认知特征的可识别双重分离组。这进一步表明,在芬兰识别困难以及规划教学和补救措施时应包括阅读和拼写评估。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验