Jong Bor-Hsin, Wei Cheng-Chun, Shyu Kou-Gi
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Shin Kong Wu Ho-Su Memorial Hospital, 95, Wen-Chang Road, 11101, Taipei, Taiwan.
Graduate Institute of Clinical Medicine, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan.
BMC Cardiovasc Disord. 2016 Jun 11;16:135. doi: 10.1186/s12872-016-0316-1.
Some case reports showed unexplained hyponatremia in patients with cardiac tamponade. Reversible hyponatremia was observed in these patients who received pericardial drainage. The occurrence rate of hyponatremia in patients of cardiac tamponade is not clearly known. The objective of this study was to identify the relationship between hyponatremia, cardiac tamponade and their underlying diseases.
We reviewed the clinical data of patients with cardiac tamponade and receiving pericardial drainage between January 2000 and January 2012 in our hospital. Cardiac tamponade was diagnosed by clinical presentation: hypotension, pulsus paradoxus, and increased jugular vein pressure. We used paired T test to compare the sodium change before and after pericardial drainage. Pearson's chi-square test was used to analyze the relationship of hyponatremia with malignancy and cardiac chamber compression proved by echocardiography.
For the 48 patients, the mean pre-drainage sodium level was 129.1 ± 7.1 mEq/L and the mean post-drainage sodium level was 130.4 ± 5.6 mEq/L (p = 0.06). Among the 48 patients, 31 (65 %) had hyponatremia. For the 31 hyponatremia patients, the mean pre-drainage sodium level was 124.8 ± 4.9 mEq/L and the mean post drainage sodium level was 127.5 ± 4.5 mEq/L (p = 0.003). Hyponatremia was significantly associated with malignancy (p = 0.038). There was no significant change of pre-drainage and post-drainage sodium level in patients without malignancy. The post-drainage sodium level in the malignant patients significantly increased from 125.5 ± 8.0 to 129.1 ± 5.5 mEq/L (p = 0.017). The presence of hyponatremia was strongly associated with the cardiac tamponade sign (p < 0.001). After pericardial drainage, the sodium level significantly increased in patients with chamber compression than in patients without compression.
Hyponatremia is associated with cardiac tamponade especially for malignant pericardial effusion and for patients with cardiac chambers compression signs. Hyponatremia can be improved after pericardial effusion drainage.
一些病例报告显示,心包填塞患者存在不明原因的低钠血症。在接受心包引流的这些患者中观察到了可逆性低钠血症。心包填塞患者低钠血症的发生率尚不清楚。本研究的目的是确定低钠血症、心包填塞及其基础疾病之间的关系。
我们回顾了2000年1月至2012年1月在我院接受心包引流的心包填塞患者的临床资料。心包填塞通过临床表现诊断:低血压、奇脉和颈静脉压升高。我们使用配对t检验比较心包引流前后的钠变化。采用Pearson卡方检验分析低钠血症与恶性肿瘤以及超声心动图证实的心腔受压之间的关系。
对于48例患者,引流前平均钠水平为129.1±7.1mEq/L,引流后平均钠水平为130.4±5.6mEq/L(p=0.06)。48例患者中,31例(65%)有低钠血症。对于31例低钠血症患者,引流前平均钠水平为124.8±4.9mEq/L,引流后平均钠水平为127.5±4.5mEq/L(p=0.003)。低钠血症与恶性肿瘤显著相关(p=0.038)。无恶性肿瘤患者引流前后钠水平无显著变化。恶性患者引流后的钠水平从125.5±8.0显著升高至129.1±5.5mEq/L(p=0.017)。低钠血症的存在与心包填塞体征密切相关(p<0.001)。心包引流后,有腔室受压的患者钠水平比无受压患者显著升高。
低钠血症与心包填塞有关,尤其是恶性心包积液和有心腔受压体征的患者。心包积液引流后低钠血症可得到改善。