Heinrich Dennis D U, Rummer Jodie L, Morash Andrea J, Watson Sue-Ann, Simpfendorfer Colin A, Heupel Michelle R, Munday Philip L
School of Marine and Tropical Biology, James Cook University, Townsville, Queensland 4811, Australia.
ARC Centre of Excellence for Coral Reef Studies, James Cook University, Townsville, Queensland 4811, Australia.
Conserv Physiol. 2014 Oct 15;2(1):cou047. doi: 10.1093/conphys/cou047. eCollection 2014.
Ocean acidification, resulting from increasing anthropogenic CO2 emissions, is predicted to affect the physiological performance of many marine species. Recent studies have shown substantial reductions in aerobic performance in some teleost fish species, but no change or even enhanced performance in others. Notably lacking, however, are studies on the effects of near-future CO2 conditions on larger meso and apex predators, such as elasmobranchs. The epaulette shark (Hemiscyllium ocellatum) lives on shallow coral reef flats and in lagoons, where it may frequently encounter short-term periods of environmental hypoxia and elevated CO2, especially during nocturnal low tides. Indeed, H. ocellatum is remarkably tolerant to short periods (hours) of hypoxia, and possibly hypercapnia, but nothing is known about its response to prolonged exposure. We exposed H. ocellatum individuals to control (390 µatm) or one of two near-future CO2 treatments (600 or 880 µatm) for a minimum of 60 days and then measured key aspects of their respiratory physiology, namely the resting oxygen consumption rate, which is used to estimate resting metabolic rate, and critical oxygen tension, a proxy for hypoxia sensitivity. Neither of these respiratory attributes was affected by the long-term exposure to elevated CO2. Furthermore, there was no change in citrate synthase activity, a cellular indicator of aerobic energy production. Plasma bicarbonate concentrations were significantly elevated in sharks exposed to 600 and 880 µatm CO2 treatments, indicating that acidosis was probably prevented by regulatory changes in acid-base relevant ions. Epaulette sharks may therefore possess adaptations that confer tolerance to CO2 levels projected to occur in the ocean by the end of this century. It remains uncertain whether other elasmobranchs, especially pelagic species that do not experience such diurnal fluctuations in their environment, will be equally tolerant.
人为二氧化碳排放量增加导致的海洋酸化预计会影响许多海洋物种的生理表现。最近的研究表明,一些硬骨鱼类的有氧能力大幅下降,但其他鱼类则没有变化甚至表现增强。然而,明显缺乏的是关于近期二氧化碳条件对更大的中上层捕食者(如板鳃亚纲鱼类)影响的研究。肩章鲨(Hemiscyllium ocellatum)生活在浅珊瑚礁滩和泻湖中,在那里它可能经常遇到短期的环境低氧和二氧化碳升高的情况,尤其是在夜间低潮期间。事实上,肩章鲨对短时间(数小时)的低氧以及可能的高碳酸血症具有显著的耐受性,但对于其对长期暴露的反应却一无所知。我们将肩章鲨个体暴露在对照(390微大气压)或两种近期二氧化碳处理水平之一(600或880微大气压)下至少60天,然后测量它们呼吸生理学的关键方面,即静息耗氧率(用于估计静息代谢率)和临界氧张力(缺氧敏感性的指标)。这两种呼吸属性均未受到长期暴露于升高的二氧化碳的影响。此外,柠檬酸合酶活性(有氧能量产生的细胞指标)没有变化。暴露于600和880微大气压二氧化碳处理的鲨鱼血浆碳酸氢盐浓度显著升高,这表明酸碱相关离子的调节变化可能预防了酸中毒。因此,肩章鲨可能具有适应性,使其能够耐受预计到本世纪末海洋中将会出现的二氧化碳水平。其他板鳃亚纲鱼类,特别是那些环境中没有这种昼夜波动的远洋物种,是否也同样具有耐受性仍不确定。