Suppr超能文献

瑞舒伐他汀对接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染者血浆辅酶Q10的影响。

Effect of rosuvastatin on plasma coenzyme Q10 in HIV-infected individuals on antiretroviral therapy.

作者信息

Morrison Justin T, Longenecker Chris T, Mittelsteadt Alison, Jiang Ying, Debanne Sara M, McComsey Grace A

机构信息

a University Hospitals Case Medical Center , Cleveland , OH , USA.

b Case Western Reserve University School of Medicine , Cleveland , OH , USA.

出版信息

HIV Clin Trials. 2016 Jul;17(4):140-6. doi: 10.1080/15284336.2016.1184863. Epub 2016 Jun 13.

Abstract

BACKGROUND

Coenzyme Q10 (CoQ10) deficiency has been associated with statin-induced myopathy, and supplementation with CoQ10 may reduce inflammation markers. The effects of statins on CoQ10 and its anti-inflammatory properties have not been investigated in HIV-positive patients.

OBJECTIVE

The objectives of this study were to examine the effect of rosuvastatin on CoQ10 and CoQ10/LDL ratio over 24-week SATURN-HIV trial, explore the associations between CoQ10 levels and markers of vascular disease, inflammation, and immune activation, and assess whether changes in CoQ10 affected the anti-inflammatory effects of statin therapy or were associated with myalgia symptoms.

METHODS

This was a secondary analysis of the SATURN-HIV trial, a 96-week randomized clinical trial of 10 mg daily rosuvastatin vs. placebo in HIV-infected patients on antiretroviral therapy. We assessed the statin treatment effect on CoQ10 levels and CoQ10/LDL ratios and whether changes in these markers were related to myalgias. Relationships between CoQ10, subclinical vascular disease, and biomarkers of inflammation and immune activation were explored using Spearman correlations and multivariable regression models.

RESULTS

Overall, 147 patients were included. Median age was 46 years; 78% were male and 68% African American. At baseline, CoQ10 levels and CoQ10/LDL ratio were modestly correlated with markers of HIV disease, immune activation, and carotid distensibility. After 24 weeks of statin therapy, CoQ10 levels decreased (p = 0.002 for between group difference) and CoQ10/LDL ratio increased (p = 0.036). In the statin treatment arm, we did not find evidence of a relationship between changes in CoQ10 or CoQ10/LDL ration and changes in markers of inflammation or immune activation. There was a borderline statistically significant association between changes in CoQ10 and myalgia symptoms [OR 4.0 per 0.1 mg/L decrease in CoQ10, p = 0.07].

CONCLUSION

Twenty-four weeks of 10 mg daily rosuvastatin decreases CoQ10 concentration and increases CoQ10/LDL ratio in HIV-infected patients on antiretroviral therapy.

摘要

背景

辅酶Q10(CoQ10)缺乏与他汀类药物引起的肌病有关,补充CoQ10可能会降低炎症标志物水平。他汀类药物对CoQ10及其抗炎特性的影响尚未在HIV阳性患者中进行研究。

目的

本研究的目的是在为期24周的SATURN-HIV试验中,研究瑞舒伐他汀对CoQ10和CoQ10/LDL比值的影响,探讨CoQ10水平与血管疾病、炎症和免疫激活标志物之间的关联,并评估CoQ10的变化是否会影响他汀类药物治疗的抗炎效果或与肌痛症状相关。

方法

这是对SATURN-HIV试验的二次分析,该试验是一项为期96周的随机临床试验,在接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染患者中,比较每日10毫克瑞舒伐他汀与安慰剂的疗效。我们评估了他汀类药物治疗对CoQ10水平和CoQ10/LDL比值的影响,以及这些标志物的变化是否与肌痛有关。使用Spearman相关性分析和多变量回归模型探讨CoQ10、亚临床血管疾病以及炎症和免疫激活生物标志物之间的关系。

结果

总共纳入了147名患者。中位年龄为46岁;78%为男性,68%为非裔美国人。在基线时,CoQ10水平和CoQ10/LDL比值与HIV疾病、免疫激活和颈动脉扩张性标志物存在适度相关性。他汀类药物治疗24周后,CoQ10水平下降(组间差异p = 0.002),CoQ10/LDL比值升高(p = 0.036)。在他汀类药物治疗组中,我们没有发现CoQ10或CoQ10/LDL比值的变化与炎症或免疫激活标志物的变化之间存在关联的证据。CoQ10的变化与肌痛症状之间存在边缘统计学显著关联[CoQ10每降低0.1mg/L,比值比为4.0,p = 0.07]。

结论

在接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染患者中,每日服用10毫克瑞舒伐他汀24周会降低CoQ10浓度并提高CoQ10/LDL比值。

相似文献

4
Effect of statin on arginine metabolites in treated HIV-infection.他汀类药物对治疗后 HIV 感染患者精氨酸代谢物的影响。
Atherosclerosis. 2017 Nov;266:74-80. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2017.09.030. Epub 2017 Sep 28.
10
A randomized trial of coenzyme Q10 in patients with confirmed statin myopathy.辅酶Q10用于确诊他汀类药物所致肌病患者的随机试验。
Atherosclerosis. 2015 Feb;238(2):329-35. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2014.12.016. Epub 2014 Dec 17.

引用本文的文献

6
Causes of low muscle coenzyme-Q levels beyond primary coenzyme-Q-deficiency.除原发性辅酶Q缺乏外,肌肉辅酶Q水平低的原因。
Mol Genet Metab Rep. 2018 Apr 5;15:96-97. doi: 10.1016/j.ymgmr.2018.03.006. eCollection 2018 Jun.

本文引用的文献

3
Lipid-lowering efficacy of rosuvastatin.瑞舒伐他汀的降脂疗效。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Nov 21;2014(11):CD010254. doi: 10.1002/14651858.CD010254.pub2.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验