Nizame Fosiul A, Leontsini Elli, Luby Stephen P, Nuruzzaman Md, Parveen Shahana, Winch Peter J, Ram Pavani K, Unicomb Leanne
The International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (icddr,b), Dhaka, Bangladesh.
Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland.
Am J Trop Med Hyg. 2016 Aug 3;95(2):288-97. doi: 10.4269/ajtmh.15-0377. Epub 2016 Jun 13.
This study explored the steps of food preparation, related handwashing opportunities, current practices, and community perceptions regarding foods at high-risk of contamination such as mashed foods and salads. In three rural Bangladeshi villages, we collected qualitative and observational data. Food preparation was a complex and multistep process. Food preparation was interrupted by tasks that could contaminate the preparers' hands, after which they continued food preparation without washing hands. Community members typically ate hand-mixed, uncooked mashed food and salad as accompaniments to curry and rice at meals. Hand-mixed dried foods were mostly consumed as a snack. Observers recorded handwashing during preparation of these foods. Among 24 observed caregivers, of 85 opportunities to wash hands with soap during food preparation, washing hands with soap occurred twice, both times after cutting fish, whereas washing hands with water alone was common. A simple and feasible approach is promotion of handwashing with soap upon entering and re-entering the food preparation area, and ensuring that everything needed for handwashing should be within easy reach.
本研究探讨了食物制备步骤、相关的洗手机会、当前做法以及社区对诸如糊状食物和沙拉等高污染风险食物的看法。在孟加拉国农村的三个村庄,我们收集了定性和观察性数据。食物制备是一个复杂且多步骤的过程。食物制备会因可能污染制备者双手的任务而中断,之后他们会不洗手继续进行食物制备。社区成员通常在进餐时将手拌的、未煮熟的糊状食物和沙拉作为咖喱和米饭的配菜食用。手拌的干制食物大多作为零食食用。观察人员记录了这些食物制备过程中的洗手情况。在24名被观察的照料者中,在食物制备过程中有85次用肥皂洗手的机会,其中只有两次在切鱼后用肥皂洗手,而仅用水洗手则很常见。一种简单可行的方法是在进入和重新进入食物制备区域时推广用肥皂洗手,并确保洗手所需的一切物品都触手可及。