Rault R
Department of Medicine, University of Pittsburgh, PA 15261.
Arch Intern Med. 1989 Jun;149(6):1392-3.
Forty patients undergoing hemodialysis were examined for bruits transmitted from the vascular access arm. In patients with forearm access, the bruits were localized to the clavicular and cervical regions on the same side. However, transmission to the sternal edge was noted in 8 of 10 patients with upper arm access. Compression of the fistula is a useful maneuver that allows the clinician to distinguish transmitted murmurs from those arising in cardiac valves.
对40名接受血液透析的患者进行了血管通路手臂传来的杂音检查。在前臂通路的患者中,杂音局限于同侧的锁骨和颈部区域。然而,在10名上臂通路的患者中,有8名患者的杂音传导至胸骨边缘。压迫动静脉内瘘是一种有用的操作,可使临床医生区分传导性杂音和心脏瓣膜产生的杂音。