Sivaprasad Sobha, Oyetunde Sesan
NIHR Biomedical Research Centre, Moorfields Eye Hospital, London, UK.
Allergan Holdings Ltd., Marlow, UK.
Clin Ophthalmol. 2016 May 24;10:939-46. doi: 10.2147/OPTH.S100168. eCollection 2016.
An important factor in the choice of therapy is the impact it has on the patient's quality of life. This survey aimed to understand treatment burden, treatment-related anxiety and worry, and practical issues such as appointment attendance and work absence in patients receiving injection therapy for diabetic macular edema (DME) or retinal vein occlusion (RVO).
A European sample of 131 retinal patients completed a detailed questionnaire to elucidate the impact of injection therapy on individuals with DME or RVO.
RVO and DME greatly impact a patient's quality of life. An intensive injection regimen and the requirements for multiple hospital visits place a large practical burden on the patient. Each intravitreal injection appointment (including travel time) was reported to take an average of 4.5 hours, with a total appointment burden over 6 months of 13.5 hours and 20 hours for RVO and DME patients, respectively. This creates a significant burden on patient time and may make appointment attendance difficult. Indeed, 53% of working patients needed to take at least 1 day off work per appointment and 71% of patients required a carer's assistance at the time of the injection appointment, ~6.3 hours per injection. In addition to practical issues, three-quarters of patients reported experiencing anxiety about their most recent injection treatment, with 54% of patients reporting that they were anxious for at least 2 days prior to the injection. Patients' most desired improvement to their treatment regimen was to have fewer injections and to require fewer appointments, to achieve the same visual results.
Patients' quality of life is clearly very affected by having to manage an intensive intravitreal injection regimen, with a considerable treatment burden having a large negative effect. Reducing the appointment burden to achieve the same visual outcomes and the provision of additional support for patients to attend appointments would greatly benefit those receiving intravitreal injection therapies for DME and RVO.
治疗选择中的一个重要因素是其对患者生活质量的影响。本调查旨在了解接受糖尿病性黄斑水肿(DME)或视网膜静脉阻塞(RVO)注射治疗的患者的治疗负担、与治疗相关的焦虑和担忧,以及诸如就诊出勤和缺勤等实际问题。
来自欧洲的131名视网膜疾病患者样本完成了一份详细问卷,以阐明注射治疗对DME或RVO患者个体的影响。
RVO和DME对患者的生活质量有很大影响。密集的注射方案以及多次就诊的要求给患者带来了很大的实际负担。据报告,每次玻璃体内注射预约(包括出行时间)平均耗时4.5小时,RVO和DME患者6个月内的总预约负担分别为13.5小时和20小时。这给患者的时间造成了重大负担,可能使按时就诊变得困难。事实上,53%的在职患者每次预约需要至少请1天假,71%的患者在注射预约时需要护理人员协助,每次注射约6.3小时。除了实际问题外,四分之三的患者报告对其最近的注射治疗感到焦虑,54% 的患者报告在注射前至少2天感到焦虑。患者对其治疗方案最期望的改进是减少注射次数和就诊次数,同时达到相同的视力效果。
必须管理密集的玻璃体内注射方案显然对患者的生活质量有很大影响,相当大的治疗负担产生了很大的负面影响。减少预约负担以达到相同的视力效果,并为患者就诊提供额外支持,将使接受DME和RVO玻璃体内注射治疗的患者受益匪浅。