Rehak N N, Chiang B T
Clinical Pathology Department, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892.
Clin Chem. 1989 Jun;35(6):1031-3.
Bilirubin interferes with the Du Pont magnesium method in the aca at 510 nm. We determined that bilirubin concentrations in serum samples up to 380 mg/L did not affect the absorbance measured in the aca III at 540 nm, and therefore we modified the Du Pont setting of spectrophotometer for the magnesium method to 540 and 600 nm. Accuracy and precision of the modified method were comparable with the unmodified method and with atomic absorption spectrophotometry. For comparison, we analyzed serum samples with normal (n = 37) and increased (n = 22) bilirubin concentration with the modified method in the aca III (y) and in the atomic absorption spectrophotometer (x). The results (range 0.56-1.25 mmol/L) were in good agreement (x = y = 0.84 mmol/L, D(x - y) = -0.001, SD = 0.004, t = 0.238, P greater than 0.50) and bilirubin did not interfere with the modified method.
胆红素会干扰在510纳米波长下的杜邦镁法在自动生化分析仪(aca)中的测定。我们确定血清样本中胆红素浓度高达380毫克/升时,不会影响在自动生化分析仪III(aca III)中于540纳米波长下测得的吸光度,因此我们将用于镁法的杜邦分光光度计设置修改为540纳米和600纳米。修改后方法的准确度和精密度与未修改方法以及原子吸收分光光度法相当。为作比较,我们用修改后的方法在自动生化分析仪III(y)和原子吸收分光光度计(x)中分析了胆红素浓度正常(n = 37)和升高(n = 22)的血清样本。结果(范围为0.56 - 1.25毫摩尔/升)一致性良好(x = y = 0.84毫摩尔/升,D(x - y) = -0.001,标准差 = 0.004,t = 0.238,P大于0.50),且胆红素不会干扰修改后的方法。