Cheng Y F, Hung C F, Liu Y H, Ng K K, Tsai C C
Department of Diagnostic Radiology, Chang Gung Memorial Hospital, Chang Gung Medical College, Lin Kou, Taiwan.
Gastrointest Radiol. 1989 Summer;14(3):268-70. doi: 10.1007/BF01889213.
Hepatic actinomycosis with abdominal wall invasion was found by computed tomography (CT) in a 44-year-old woman. Occlusion of the main and right portal veins by the actinomycoma causing cavernous transformation was proven by angiography. Duodenobiliary reflux and communication between the biliary tree and the abscess were demonstrated by upper gastrointestinal radiography, percutaneous transhepatic cholangiogram, and CT. The imaging studies reflected the pathologic process of this disease. The unique feature of this case is that infection ascended through the duodenobiliary reflux; this should be considered one of the routes for the transmission of hepatic actinomycosis.
一名44岁女性经计算机断层扫描(CT)发现患有侵犯腹壁的肝放线菌病。血管造影证实放线菌肿导致主门静脉和右门静脉闭塞并形成海绵样变性。上消化道造影、经皮经肝胆管造影和CT显示了十二指肠胆管反流以及胆管树与脓肿之间的连通。影像学检查反映了该疾病的病理过程。该病例的独特之处在于感染通过十二指肠胆管反流上行;这应被视为肝放线菌病的传播途径之一。