Yu Xia, Wang Guirong, Chen Suting, Wei Guomei, Shang Yuanyuan, Dong Lingling, Schön Thomas, Moradigaravand Danesh, Parkhill Julian, Peacock Sharon J, Köser Claudio U, Huang Hairong
National Clinical Laboratory on Tuberculosis, Beijing Key Laboratory on Drug-Resistant Tuberculosis Research, Beijing Chest Hospital, Capital Medical University, Beijing Tuberculosis and Thoracic Tumor Institute, Beijing, China.
Department of Medical Microbiology, Linköping University Hospital, Linköping, Sweden Department of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Kalmar County Hospital, Kalmar, Sweden.
Antimicrob Agents Chemother. 2016 Aug 22;60(9):5232-7. doi: 10.1128/AAC.00393-16. Print 2016 Sep.
Antofloxacin (AFX) is a novel fluoroquinolone that has been approved in China for the treatment of infections caused by a variety of bacterial species. We investigated whether it could be repurposed for the treatment of tuberculosis by studying its in vitro activity. We determined the wild-type and non-wild-type MIC ranges for AFX as well as ofloxacin (OFX), levofloxacin (LFX), and moxifloxacin (MFX), using the microplate alamarBlue assay, of 126 clinical Mycobacterium tuberculosis strains from Beijing, China, of which 48 were OFX resistant on the basis of drug susceptibility testing on Löwenstein-Jensen medium. The MIC distributions were correlated with mutations in the quinolone resistance-determining regions of gyrA (Rv0006) and gyrB (Rv0005). Pharmacokinetic/pharmacodynamic (PK/PD) data for AFX were retrieved from the literature. AFX showed lower MIC levels than OFX but higher MIC levels than LFX and MFX on the basis of the tentative epidemiological cutoff values (ECOFFs) determined in this study. All strains with non-wild-type MICs for AFX harbored known resistance mutations that also resulted in non-wild-type MICs for LFX and MFX. Moreover, our data suggested that the current critical concentration of OFX for Löwenstein-Jensen medium that was recently revised by the World Health Organization might be too high, resulting in the misclassification of phenotypically non-wild-type strains with known resistance mutations as wild type. On the basis of our exploratory PK/PD calculations, the current dose of AFX is unlikely to be optimal for the treatment of tuberculosis, but higher doses could be effective.
安妥沙星(AFX)是一种新型氟喹诺酮类药物,已在中国获批用于治疗由多种细菌引起的感染。我们通过研究其体外活性,调查了它是否可重新用于治疗结核病。我们使用微孔板alamarBlue检测法,测定了126株来自中国北京的临床结核分枝杆菌菌株对AFX以及氧氟沙星(OFX)、左氧氟沙星(LFX)和莫西沙星(MFX)的野生型和非野生型MIC范围,其中48株根据在罗-琴培养基上的药敏试验对OFX耐药。MIC分布与gyrA(Rv0006)和gyrB(Rv0005)喹诺酮耐药决定区的突变相关。AFX的药代动力学/药效学(PK/PD)数据从文献中获取。根据本研究确定的暂定流行病学临界值(ECOFFs),AFX的MIC水平低于OFX,但高于LFX和MFX。所有对AFX具有非野生型MIC的菌株都携带已知的耐药突变,这些突变也导致对LFX和MFX具有非野生型MIC。此外,我们的数据表明,世界卫生组织最近修订的罗-琴培养基中OFX的当前临界浓度可能过高,导致将具有已知耐药突变的表型非野生型菌株错误分类为野生型。根据我们的探索性PK/PD计算,目前AFX的剂量不太可能是治疗结核病的最佳剂量,但更高剂量可能有效。