Ferguson R A, Boutilier R G
Department of Biology, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
J Exp Biol. 1989 May;143:149-64. doi: 10.1242/jeb.143.1.149.
Under oxygenated conditions, in vitro, the highly aerobic red cells of the rainbow trout (Salmo gairdneri) exhibit tight coupling between energy (i.e. nucleotide triphosphate, NTP)-consuming and NTP-producing metabolic activity, as shown by strict maintenance of red cell NTP:haemoglobin ratios. This coupling is maintained following adrenergic stimulation of oxygenated red cells when the increased NTP demands of ion transporting systems are met by enhanced energy production via aerobic metabolism. In unstimulated anoxic red cells, membrane-metabolic coupling is preserved via the arrest of NTP-consuming processes. Adrenergic stimulation of anoxic red cells, however, leads to a functional uncoupling of membrane metabolism with the result that NTP levels decline rapidly. At this time, cellular [NTP] is negatively correlated with [Na+]i and [Cl-]i and positively correlated with [K+]i. This, in addition to the fact that the pH of the intracellular compartment is also highly dependent on cellular NTP levels, provides evidence for the integration of energy and membrane metabolisms.
在体外充氧条件下,虹鳟(Salmo gairdneri)高度需氧的红细胞在能量(即三磷酸核苷酸,NTP)消耗和NTP产生的代谢活动之间表现出紧密的耦合,这通过严格维持红细胞NTP:血红蛋白比例得以体现。当离子转运系统增加的NTP需求通过有氧代谢增强能量产生来满足时,这种耦合在对充氧红细胞进行肾上腺素能刺激后仍得以维持。在未受刺激的缺氧红细胞中,通过停止NTP消耗过程来维持膜 - 代谢耦合。然而,对缺氧红细胞进行肾上腺素能刺激会导致膜代谢的功能性解偶联,结果NTP水平迅速下降。此时,细胞内[NTP]与[Na⁺]i和[Cl⁻]i呈负相关,与[K⁺]i呈正相关。这一点,再加上细胞内区室的pH也高度依赖于细胞NTP水平这一事实,为能量代谢和膜代谢的整合提供了证据。