Department of Epidemiology and Public Health Kanazawa Medical University Ishikawa Japan.
Department of Public Health Hokkaido University Graduate School of Medicine Sapporo Japan.
J Diabetes Investig. 2016 May;7(3):343-51. doi: 10.1111/jdi.12433. Epub 2015 Oct 31.
AIMS/INTRODUCTION: The present cohort study assessed the risk among Japanese men for developing type 2 diabetes, based on the percentage of energy intake from carbohydrates and degree of obesity.
The participants were 2,006 male factory employees, and the macronutrient intake of each patient was measured using a self-administered diet history questionnaire. The incidence of diabetes was determined in annual blood examinations over a 10-year period.
During the study, 232 participants developed diabetes. The crude incidence rates (/1,000 person-years) for different levels of carbohydrate intake as a percentage of calories consumed (<50.0, 50.0-57.4, 57.5-65.0, >65.0% of energy intake) were 16.5, 14.4, 12.7 and 17.6. Overall, carbohydrate intake was not associated with the risk of diabetes. However, there was significant interaction between carbohydrate intake and degree of obesity on the incidence of diabetes (P for interaction = 0.024). Higher carbohydrate intake was associated with elevated risk for diabetes among participants with a body mass index ≥25.0 kg/m(2) (P for trend = 0.034). For obese participants, the multivariate-adjusted hazard ratio for those with carbohydrate intakes >65% energy was 2.01 (95% confidence interval 1.08-3.71), which was significantly higher than that of participants with carbohydrate intakes 50.0-57.4% energy.
Higher carbohydrate intake was associated with higher risk of diabetes in obese participants, but not in non-obese participants. Obese participants with carbohydrate intakes >65% energy should reduce their intakes to levels within the desirable carbohydrate energy proportion for Japanese (50-65% energy) to prevent development of type 2 diabetes.
目的/引言:本队列研究基于碳水化合物摄入量占能量的百分比和肥胖程度,评估了日本男性患 2 型糖尿病的风险。
参与者为 2006 名男性工厂员工,每位患者的宏量营养素摄入量均通过自我管理的饮食史问卷进行测量。在 10 年的年度血液检查中确定了糖尿病的发病率。
在研究期间,有 232 名参与者患上了糖尿病。不同碳水化合物摄入量(占卡路里摄入量的百分比)水平的粗发病率(/1000 人年)<50.0、50.0-57.4、57.5-65.0、>65.0%的能量摄入)分别为 16.5、14.4、12.7 和 17.6。总体而言,碳水化合物的摄入量与糖尿病的发病风险无关。然而,碳水化合物摄入量与肥胖程度之间存在显著的交互作用(交互作用的 P 值=0.024)。对于 BMI≥25.0kg/m2 的参与者,较高的碳水化合物摄入量与糖尿病的风险增加相关(趋势 P 值=0.034)。对于肥胖参与者,碳水化合物摄入量>65%能量的参与者的多变量调整后的危险比为 2.01(95%置信区间为 1.08-3.71),明显高于碳水化合物摄入量为 50.0-57.4%能量的参与者。
较高的碳水化合物摄入量与肥胖参与者的糖尿病风险增加相关,但与非肥胖参与者无关。碳水化合物摄入量>65%能量的肥胖参与者应将其摄入量减少到日本理想碳水化合物能量比例(50-65%能量)范围内,以预防 2 型糖尿病的发生。