Remick D G, Strieter R M, Lynch J P, Nguyen D, Eskandari M, Kunkel S L
Department of Pathology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor.
Lab Invest. 1989 Jun;60(6):766-71.
Tumor necrosis factor-alpha (TNF) has been implicated as an important, proximal mediator of many of the pathophysiologic effects observed during septic shock. In vitro studies have demonstrated that the glucocorticoid dexamethasone (Dex) will suppress the production of TNF; yet, clinical studies have shown that glucocorticoids are not protective in septic shock. In this paper we described the in vivo effects of lipopolysaccharide (LPS) on the kinetics of local and systemic TNF production, the time dependent expression of TNF mRNA, and the suppression of both TNF mRNA and bioactive protein using a defined treatment protocol of Dex. Peritoneal macrophages were elicited by CBA/J mice in the injection of complete Freunds adjuvant and the mice challenged with an intraperitoneal injection of LPS 2 weeks later. Kinetic studies showed that the peak of TNF production occurred 1 hour post LPS injection and reached a maximum of 775 units/ml within the ascites and 26 units/ml within the plasma. Northern blot analysis of mRNA extracted from peritoneal cells showed a peak of mRNA 30 minutes post LPS challenge. Dose-response studies disclosed that 10 micrograms of LPS/mouse produced maximal TNF within the ascites fluid, and half-maximal stimulation occurred at 70 ng LPS/mouse. Mice treated with Dex in vivo before LPS challenge showed a dramatic reduction in TNF production within both the ascites and plasma, and Northern blot analysis showed a corresponding reduction in the TNF specific mRNA. Further studies revealed that mice treated with 4 mg/kg of Dex intraperitoneally 4 hours before, or at the time of LPS challenge, had dramatic reductions in TNF levels within both the ascites and plasma. However, delaying the treatment only 20 minutes after LPS injection failed to significantly reduce TNF in either compartment. These data may provide a rationale why glucocorticoids are not clinically efficacious in the treatment of septic shock, since there is rapid upregulation of LPS-induced TNF gene expression. By the time patients develop clinical signs and symptoms of septic shock there are already preformed, circulating levels of TNF.
肿瘤坏死因子-α(TNF)被认为是脓毒性休克期间观察到的许多病理生理效应的重要近端介质。体外研究表明,糖皮质激素地塞米松(Dex)会抑制TNF的产生;然而,临床研究表明,糖皮质激素在脓毒性休克中并无保护作用。在本文中,我们描述了脂多糖(LPS)对局部和全身TNF产生动力学、TNF mRNA的时间依赖性表达以及使用明确的Dex治疗方案对TNF mRNA和生物活性蛋白的抑制作用的体内效应。通过向CBA/J小鼠注射完全弗氏佐剂诱导腹腔巨噬细胞,2周后腹腔注射LPS对小鼠进行攻击。动力学研究表明,TNF产生的峰值出现在LPS注射后1小时,腹水内达到最大值775单位/毫升,血浆内达到26单位/毫升。对从腹腔细胞中提取的mRNA进行Northern印迹分析显示,LPS攻击后30分钟mRNA出现峰值。剂量反应研究表明,10微克LPS/小鼠在腹水中产生最大TNF,半最大刺激发生在70纳克LPS/小鼠。在LPS攻击前体内用Dex治疗的小鼠,腹水和血浆中的TNF产生均显著降低,Northern印迹分析显示TNF特异性mRNA相应减少。进一步研究表明,在LPS攻击前4小时或攻击时腹腔注射4毫克/千克Dex的小鼠,腹水和血浆中的TNF水平均显著降低。然而,在LPS注射后仅延迟20分钟进行治疗,未能显著降低任何一个隔室内的TNF。这些数据可能为糖皮质激素在脓毒性休克治疗中临床无效提供了一个理论依据,因为LPS诱导的TNF基因表达迅速上调。当患者出现脓毒性休克的临床体征和症状时,已经存在预先形成的循环TNF水平。