Yachiku S, Kaneko S, Kurita T, Yachiku S
Department of Urology, School of Medicine, Kinki University.
Hinyokika Kiyo. 1989 Apr;35(4):597-601.
A study of conditioning treatment with a buzzer alarm was made on 50 children with functional enuresis. The treatment was completely effective in 28 patients (56%), satisfactorily effective in 12 patients (24%), fairly effective in 9 patients (18%) and ineffective in 1 patient (2%). COmbining the numbers of the completely effective and satisfactorily effective groups, the cured rate was 80%. Within 3 months, 26% of the subjects were completely cured and 2% satisfactorily cured, and within 6 months, 44% were completely cured and 16% satisfactorily cured. This means that 60% were satisfactorily cured or better within 6 months. Though symptom of enuresis relapsed in 5 patients, all of them were finally cured. The treatment of enuresis with the alarm system was significantly more effective than medical treatment using tricyclic antidepressants and so on, and was assessed as the most successful treatment available at the present time.
对50名功能性遗尿症儿童进行了一项使用蜂鸣器警报进行条件治疗的研究。该治疗在28名患者中完全有效（56%），在12名患者中效果满意（24%），在9名患者中效果尚可（18%），在1名患者中无效（2%）。将完全有效组和效果满意组的人数相加，治愈率为80%。在3个月内，26%的受试者完全治愈，2%效果满意地治愈；在6个月内，44%的受试者完全治愈，16%效果满意地治愈。这意味着60%的患者在6个月内效果满意地治愈或情况更好。虽然有5名患者遗尿症状复发，但他们最终都被治愈了。使用警报系统治疗遗尿症明显比使用三环类抗抑郁药等药物治疗更有效，并且被评估为目前最成功的治疗方法。
