Pfaller Michael A, Flamm Robert K, Jones Ronald N, Farrell David J, Mendes Rodrigo E
JMI Laboratories, North Liberty, Iowa, USA University of Iowa College of Medicine, Iowa City, Iowa, USA.
JMI Laboratories, North Liberty, Iowa, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2016 Aug 22;60(9):5393-9. doi: 10.1128/AAC.00881-16. Print 2016 Sep.
Tedizolid and linezolid in vitro activities against 3,032 Gram-positive pathogens collected in Asia-Pacific, Eastern European, and Latin American medical centers during 2014 were assessed. The isolates were tested for susceptibility by the current reference broth microdilution methods. Due to concern over the effect of MIC endpoint criteria on the results of testing the oxazolidinones tedizolid and linezolid, MIC endpoint values were read by two methods: (i) reading the MIC at the first well where the trailing began without regard for pinpoint trailing, according to CLSI M07-A10 and M100-S26 document instructions for reading linezolid (i.e., 80% inhibition of growth; these reads were designated tedizolid 80 and linezolid 80), and (ii) at 100% inhibition of growth (designated tedizolid 100 and linezolid 100). All Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes, Streptococcus agalactiae, Streptococcus anginosus group, and Enterococcus faecalis isolates were inhibited at tedizolid 80 and 100 MIC values of 0.25 and 0.5, 0.25 and 0.25, 0.25 and 0.5, 0.12 and 0.25, and 0.5 and 1 μg/ml, respectively. Generally, MIC50 and MIC90 results for tedizolid 80 and linezolid 80 were one doubling dilution lower than those read at 100% inhibition. Tedizolid was 4- to 8-fold more potent than linezolid against all the isolates tested regardless of the MIC endpoint criterion used. Despite the differences in potency, >99.9% of isolates tested in this survey were susceptible to both linezolid and tedizolid using CLSI and EUCAST interpretive criteria. In conclusion, tedizolid demonstrated greater in vitro potency than linezolid against Gram-positive pathogens isolated from patients in medical centers across the Asia-Pacific region, Eastern Europe, and Latin America.
对2014年在亚太地区、东欧和拉丁美洲医疗中心收集的3032株革兰氏阳性病原体进行了泰地唑胺和利奈唑胺的体外活性评估。采用现行参考肉汤微量稀释法对分离株进行药敏试验。由于担心最低抑菌浓度(MIC)终点标准对恶唑烷酮类药物泰地唑胺和利奈唑胺检测结果的影响,采用两种方法读取MIC终点值:(i)根据CLSI M07-A10和M100-S26文件中利奈唑胺的读取说明,在拖尾开始的第一个孔中读取MIC,不考虑针尖样拖尾(即生长抑制80%;这些读数指定为泰地唑胺80和利奈唑胺80),以及(ii)在生长抑制100%时读取(指定为泰地唑胺100和利奈唑胺100)。所有金黄色葡萄球菌、化脓性链球菌、无乳链球菌、咽峡炎链球菌群和粪肠球菌分离株在泰地唑胺80和100的MIC值分别为0.25和0.5、0.25和0.25、0.25和0.5、0.12和0.25以及0.5和1μg/ml时均受到抑制。一般来说,泰地唑胺80和利奈唑胺80的MIC50和MIC90结果比在100%抑制时读取的结果低一个稀释倍数。无论使用何种MIC终点标准,泰地唑胺对所有测试分离株的效力比利奈唑胺高4至8倍。尽管效力存在差异,但根据CLSI和EUCAST解释标准,本调查中>99.9%的测试分离株对利奈唑胺和泰地唑胺均敏感。总之,在亚太地区、东欧和拉丁美洲医疗中心分离的革兰氏阳性病原体中,泰地唑胺在体外显示出比利奈唑胺更高的效力。