Beck S A, Tisdale M J
Pharmaceutical Sciences Institute, Aston University, Birmingham, UK.
Br J Cancer. 1989 May;59(5):677-81. doi: 10.1038/bjc.1989.140.
A comparison has been made between the effects of daily insulin injection and a ketogenic diet on weight loss and tumour weight in an experimental model of cancer cachexia (MAC16). Weight loss associated with the MAC16 tumour was significantly reduced both by a ketogenic diet (80% MCT) and by daily insulin injections without an increase in either food or water consumption. Animals fed the 80% MCT diet had a significantly reduced tumour weight compared with controls fed a normal laboratory diet, while in animals administered 20 U insulin kg-1 day-1 the tumour weight was 50% greater than in saline infused controls. The stimulation of tumour growth by insulin was counteracted by the inclusion of 3-hydroxybutyrate in the drinking water without any alteration in the extent of weight loss. Depletion of both carcass fat and muscle dry weight in animals bearing the MAC16 tumour was reversed in animals administered either insulin or an 80% MCT diet. Animals bearing the MAC16 tumour had a reduced nitrogen balance compared with non-tumour-bearing controls, mainly due to excess urea excretion, and this was reversed towards control values in animals fed an 80% MCT diet, but not in animals administered insulin. These results suggest that a ketogenic diet is more effective than insulin administration in reversing the cachectic process and has the advantage of a concomitant reduction in tumour weight.
在癌症恶病质实验模型(MAC16)中,对每日注射胰岛素和生酮饮食在体重减轻及肿瘤重量方面的效果进行了比较。与MAC16肿瘤相关的体重减轻,通过生酮饮食(80%中链甘油三酯)和每日注射胰岛素均得到显著减轻,且食物和水的摄入量均未增加。与喂食正常实验室饮食的对照组相比,喂食80%中链甘油三酯饮食的动物肿瘤重量显著降低,而在每日给予20 U胰岛素·kg⁻¹的动物中,肿瘤重量比注射生理盐水的对照组大50%。在饮水中添加3-羟基丁酸可抵消胰岛素对肿瘤生长的刺激作用,且体重减轻程度无任何改变。携带MAC16肿瘤的动物体内的体脂和肌肉干重减少,在给予胰岛素或80%中链甘油三酯饮食的动物中得以逆转。与未携带肿瘤的对照组相比,携带MAC16肿瘤的动物氮平衡降低,主要是由于尿素排泄过多,而在喂食80%中链甘油三酯饮食的动物中,氮平衡恢复至对照值,但给予胰岛素的动物则未恢复。这些结果表明,生酮饮食在逆转恶病质过程方面比注射胰岛素更有效,且具有使肿瘤重量同时减轻的优势。