Cruz Diogo, Almeida Ângela, Calisto Vânia, Esteves Valdemar I, Schneider Rudolf J, Wrona Frederick J, Soares Amadeu M V M, Figueira Etelvina, Freitas Rosa
Department of Chemistry, University of Aveiro, 3810-193, Aveiro, Portugal.
Department of Biology & CESAM, University of Aveiro, 3810-193, Aveiro, Portugal.
Chemosphere. 2016 Oct;160:95-103. doi: 10.1016/j.chemosphere.2016.06.068. Epub 2016 Jun 29.
Caffeine is known to be one of the most consumed psychoactive drugs. For this reason, caffeine is continuously released into the environment with potential impacts on inhabiting organisms. The current study evaluated the biochemical alterations induced in the clam species Ruditapes philippinarum after exposure for 28 days to caffeine (0.5, 3.0 and 18.0 μg/L). The results obtained showed that, with the increasing caffeine concentrations, an increase in clams defense mechanisms (such as antioxidant and biotransformation enzymes activity) was induced which was accompanied by an increase in protein content. Nevertheless, although an increase on defense mechanisms was observed, clams were not able to prevent cells from lipid peroxidation that increased with the increase of caffeine concentration. Furthermore, with the increase of exposure concentrations, clams increased their metabolic activity (measured by electron transport activity), reducing their energy reserves (glycogen content), to fight against oxidative stress. Overall, the present study demonstrated that caffeine may impact bivalves, even at environmentally relevant concentrations, inducing oxidative stress in organisms. The present study is an important contribution to address knowledge gaps regarding the impacts of long-term exposures to pharmaceuticals since most of the studies assessed the effects after acute exposures, most of them up to 96 h.
咖啡因是已知消费最为广泛的精神活性药物之一。因此,咖啡因不断释放到环境中,对栖息生物产生潜在影响。本研究评估了菲律宾蛤仔在暴露于咖啡因(0.5、3.0和18.0μg/L)28天后所诱导的生化变化。所得结果表明,随着咖啡因浓度的增加,蛤仔的防御机制(如抗氧化和生物转化酶活性)增强,同时蛋白质含量增加。然而,尽管观察到防御机制有所增强,但蛤仔无法阻止细胞发生脂质过氧化,且脂质过氧化随着咖啡因浓度的增加而加剧。此外,随着暴露浓度的增加,蛤仔提高了其代谢活性(通过电子传递活性测定),减少了能量储备(糖原含量),以对抗氧化应激。总体而言,本研究表明,即使在与环境相关的浓度下,咖啡因也可能影响双壳贝类,在生物体内诱导氧化应激。本研究对于填补长期接触药物影响方面的知识空白具有重要贡献,因为大多数研究评估的是急性暴露(大多为96小时)后的影响。