Doss M O, Frank M
Department of clinical Biochemistry, Faculty of Medicine, Phillip University, Marburg, Federal Republic of Germany.
Clin Biochem. 1989 Jun;22(3):223-9. doi: 10.1016/s0009-9120(89)80081-5.
Clinical and biochemical findings in 55 patients with protoporphyria are presented in a 20-year study. The patients revealed a history of photosensitivity, but in 6 cases the diagnosis was not established until a liver abnormality appeared. Protoporphyrin was elevated in erythrocytes and plasma, and also in the feces of most patients. Signs of impaired liver function were observed in 19 patients (35%), also males predominated in this group 72%. Seven subjects (13%) suffered from liver cirrhosis. A female, aged 20, and a male, aged 22, died from fatal liver disease. Erythrocyte protoporphyrin levels in protoporphyria patients with liver complications were 38 +/- 8 mumols/L (mean +/- SEM) compared to 13 +/- 2 (p less than 0.001) for those patients without obvious liver involvement. Patients with hepatobiliary involvement exhibited a pathologic coproporphyrinuria (419 +/- 21 nmol/24h; mean +/- SEM) with an increase in the proportion of isomer I ranging between 43 and 91% of the total (normal value below 31%). Protoporphyrin accumulated in hepatic tissues to various degrees depending on the stage of the disease. Our observations suggest that (a) pathologic coproporphyrinuria with an increase in isomer I serves as a sensitive parameter for recognizing subclinical and clinical hepatobiliary disease, (b) liver involvement may occur more frequently than has previously been reported, and (c) that treatment with cholic acids results in biochemical and clinical improvement. The pathogenetic course from the erythropoietic disease to include hepatic involvement develops in phases. Protoporphyria should be designated as erythrohepatic.
一项为期20年的研究呈现了55例原卟啉病患者的临床和生化检查结果。这些患者均有光敏史,但其中6例直到出现肝脏异常才确诊。大多数患者的红细胞、血浆以及粪便中的原卟啉水平均升高。19例患者(35%)出现肝功能受损迹象,且该组中男性占主导(72%)。7名受试者(13%)患有肝硬化。一名20岁女性和一名22岁男性死于致命性肝病。有肝脏并发症的原卟啉病患者的红细胞原卟啉水平为38±8μmol/L(均值±标准误),而无明显肝脏受累的患者为13±2(p<0.001)。有肝胆受累的患者出现病理性粪卟啉尿(419±21nmol/24小时;均值±标准误),异构体I的比例增加,占总量的43%至91%(正常值低于31%)。根据疾病阶段不同,原卟啉在肝组织中不同程度地蓄积。我们的观察结果表明:(a)异构体I增加的病理性粪卟啉尿是识别亚临床和临床肝胆疾病的敏感参数;(b)肝脏受累可能比之前报道的更为常见;(c)胆酸治疗可导致生化和临床状况改善。从红细胞生成性疾病发展到包括肝脏受累的发病过程呈阶段性。原卟啉病应被命名为红细胞肝性卟啉病。