Huang Li-Li
Department of Psychology, National Taiwan University, Taipei Taiwan.
Front Psychol. 2016 Jun 8;7:847. doi: 10.3389/fpsyg.2016.00847. eCollection 2016.
This article provides an overview on a series of original studies conducted by the author. The aim here is to present the ideas that the author reconstructed, based on the dialectics of harmonization, regarding harmony and conflict embodied in traditional Chinese thought, and to describe how a formal psychological theory/model on interpersonal harmony and conflict was developed based on the Yin-Yang perspective. The paper also details how essential theories on interpersonal harmony and conflict were constructed under this formal model by conducting a qualitative study involving in-depth interviews with 30 adults. Psychological research in Western society has, intriguingly, long been focused more on interpersonal conflict than on interpersonal harmony. By contrast, the author's work started from the viewpoint of a materialist conception of history and dialectics of harmonization in order to reinterpret traditional Chinese thought. Next, a "dynamic model of interpersonal harmony and conflict" was developed, as a formal psychological theory, based on the real-virtual notions in the Yin-Yang perspective. Under this model, interpersonal harmony and conflict can be classified into genuine versus superficial harmony and authentic versus virtual focus conflict, and implicit/hidden conflict is regarded as superficial harmony. Subsequently, the author conducted a series of quantitative studies on interpersonal harmony and conflict within parent-child, supervisor-subordinate, and friend-friend relationships in order to verify the construct validity and the predictive validity of the dynamic model of interpersonal harmony and conflict. The claim presented herein is that Chinese traditional thought and the psychological theory/model based on the Yin-Yang perspective can be combined. Accordingly, by combining qualitative and quantitative empirical research, the relative substantial theory can be developed and the concepts can be validated. Thus, this work represents the realization of a series of modern Chinese indigenous psychological research studies rooted in traditional cultural thought and the Yin-Yang perspective. The work also mirrors the current conflict-management research that has incorporated the Chinese notion of harmony and adopted the Yin-Yang perspective on culture.
本文概述了作者所进行的一系列原创性研究。其目的在于呈现作者基于和谐辩证法对中国传统思想中所体现的和谐与冲突进行重构的观点,并描述如何基于阴阳视角构建一种关于人际和谐与冲突的形式化心理学理论/模型。本文还详细阐述了如何通过对30名成年人进行深入访谈的定性研究,在这一形式化模型下构建人际和谐与冲突的核心理论。有趣的是,西方社会的心理学研究长期以来更多地聚焦于人际冲突而非人际和谐。相比之下,作者的研究工作从历史唯物主义观念和和谐辩证法的视角出发,对中国传统思想进行重新解读。接下来,基于阴阳视角中的虚实观念,构建了一个“人际和谐与冲突动态模型”作为一种形式化心理学理论。在该模型下,人际和谐与冲突可分为真实和谐与表面和谐、真实焦点冲突与虚拟焦点冲突,隐性/隐藏冲突被视为表面和谐。随后,作者针对亲子、上下级和朋友关系中的人际和谐与冲突进行了一系列定量研究,以验证人际和谐与冲突动态模型的结构效度和预测效度。本文提出的观点是,中国传统思想与基于阴阳视角的心理学理论/模型能够相结合。因此,通过定性和定量实证研究相结合,可以发展出相对实质性的理论并验证相关概念。所以,这项工作代表了一系列扎根于传统文化思想和阴阳视角的现代中国本土心理学研究的实现。这项工作也反映了当前将中国和谐观念纳入并采用阴阳文化视角的冲突管理研究。