Ebner Daniel K, Kamada Tadashi
Research Center for Charged Particle Therapy, National Institute of Radiological Sciences , Chiba , Japan.
Front Oncol. 2016 Jun 7;6:140. doi: 10.3389/fonc.2016.00140. eCollection 2016.
Carbon-ion radiotherapy (CIRT) has progressed rapidly in technological delivery, indications, and efficacy. Owing to a focused dose distribution in addition to high linear energy transfer and subsequently high relative biological effect, CIRT is uniquely able to target otherwise untreatable hypoxic and radioresistant disease while opening the door for substantially hypofractionated treatment of normal and radiosensitive disease. CIRT has increasingly garnered international attention and is nearing the tipping point for international adoption.
碳离子放射治疗(CIRT)在技术应用、适应症和疗效方面取得了迅速进展。由于其聚焦的剂量分布,加上高线性能量传递以及随之而来的高相对生物学效应,CIRT能够独特地靶向其他难以治疗的缺氧和放射抗性疾病,同时为正常和放射敏感疾病的大幅低分割治疗开辟了道路。CIRT越来越受到国际关注,正接近被国际采用的临界点。