Bouyahyaoui Ahmed, Bahri Fouad, Romane Abderrahmane, Höferl Martina, Wanner Juergen, Schmidt Erich, Jirovetz Leopold
Nat Prod Commun. 2016 Apr;11(4):519-22.
The essential oils of Juniperus phoenicea L. from Algeria were obtained by hydrodistillation and analyzed by GC-FID and GC-MS. Concerning their chemical composition, 74, 61 and 72 volatile compounds were identified from fresh leaves, dried leaves and berries, representing 88.8%, 91.3% and 94.7% of the total composition, respectively. The main monoterpene in the oils of fresh leaves, dried leaves and berries was a-pinene (29.6% / 55.9% / 56.6%), accompanied by lesser amounts of the sesquiterpenes β-caryophyllene (2.6% / 1.6% /1.2%) and germacrene D (2.01% / 1.7% / 1.5%), respectively. Antibacterial activity of J. phoenicea essential oils was tested against one Gram-negative and four Gram-positive bacterial strains and the yeast Candida albicans, responsible for nosocomial infections. As references, 14 antibiotics and 5 antifungal agents were evaluated. The berry essential oil was ineffective against all but two of the strains tested, whereas the essential oil of dried leaves significantly inhibited all strains but Pseudomonas aeruginosa, which turned out to be the most resistant strain overall. However, Escherichia coli was the most susceptible to the essential oils tested. The essential oil of dry leaves was highly active against Candida albicans, outclassing even the standard antifungal substances. These promising results could substantiate the use of essential oils in the treatment of hospital-acquired infections.
采用水蒸馏法从阿尔及利亚的腓尼基桧中提取挥发油,并通过气相色谱 - 火焰离子化检测器(GC - FID)和气相色谱 - 质谱联用仪(GC - MS)进行分析。关于其化学成分,从新鲜叶子、干燥叶子和浆果中分别鉴定出74、61和72种挥发性化合物,分别占总成分的88.8%、91.3%和94.7%。新鲜叶子、干燥叶子和浆果挥发油中的主要单萜是α-蒎烯(29.6% / 55.9% / 56.6%),分别伴有少量的倍半萜β-石竹烯(2.6% / 1.6% / 1.2%)和杜松烯D(2.01% / 1.7% / 1.5%)。对腓尼基桧挥发油的抗菌活性针对一种革兰氏阴性菌和四种革兰氏阳性菌菌株以及引起医院感染的白色念珠菌进行了测试。作为对照,评估了14种抗生素和5种抗真菌剂。浆果挥发油对除两种测试菌株外的所有菌株均无效果,而干燥叶子挥发油显著抑制了除铜绿假单胞菌外的所有菌株,铜绿假单胞菌是总体上最具抗性的菌株。然而,大肠杆菌对测试的挥发油最敏感。干燥叶子挥发油对白色念珠菌具有高活性,甚至超过了标准抗真菌物质。这些有前景的结果可以证实挥发油在治疗医院获得性感染中的应用。