Rüsch A, Thurm U
Zoologisches Institut der Universität Münster, Federal Republic of Germany.
Pflugers Arch. 1989 Mar;413(5):533-45. doi: 10.1007/BF00594186.
The transparent labyrinth of young eels (Anguilla anguilla L.) was used in toto for studying the configuration of cupula displacement, deflection of the hair bundle, and correlated changes in transepithelial voltage (delta TEV) and nerve activity (delta NA) in the semicircular canal. Microcapillaries were introduced into the canal through holes produced by a microthermocauter. Mechanical stimulation was applied either by injection of fluid into the ampulla or by electromagnetically displacing ferrofluid as a piston within the canal. Motion of individual kinocilia, stained cupulae or the ferrofluid piston was analysed by double-exposed microphotographs, photodiodes, or a video-system. The three-dimensional cupula displacement configuration was found to be piston- to diaphragm-like. Hair bundles at different sites on the crista exhibit differences in amplitude and time course of deflection. The transfer factor between shifts of the canal fluid and the tips of the kinocilia is 0.4-0.6. Displacements in opposite directions induce delta TEV and delta NA of opposite sign. Various tests confirmed delta TEV to reflect receptor potential responses. Nerve activity adapts to a tonic response with a time constant of 6.4 s. No similar adaptation occurred in delta TEV. Stimulus-response curves of TEV- and NA-responses are similar and sigmoid in shape with saturation at ciliary deflections of roughly +6 degrees and -3 degrees.
将幼年欧洲鳗鲡(Anguilla anguilla L.)的透明内耳整体用于研究半规管中壶腹嵴位移的形态、毛束的偏转以及跨上皮电压(δTEV)和神经活动(δNA)的相关变化。通过微热烧灼产生的孔将微毛细管引入半规管。通过向壶腹内注入液体或通过电磁驱动作为活塞的铁磁流体在半规管内来施加机械刺激。通过双重曝光显微照片、光电二极管或视频系统分析单个动纤毛、染色的壶腹嵴或铁磁流体活塞的运动。发现三维壶腹嵴位移形态类似于活塞到隔膜状。嵴上不同部位的毛束在偏转幅度和时间进程上存在差异。半规管内液体位移与动纤毛尖端之间的传递系数为0.4 - 0.6。相反方向的位移会诱发符号相反的δTEV和δNA。各种测试证实δTEV反映感受器电位反应。神经活动以6.4秒的时间常数适应于紧张性反应。δTEV中未出现类似的适应性变化。TEV和NA反应的刺激 - 反应曲线相似,呈S形,在纤毛偏转约+6度和 -3度时达到饱和。