Institut Pasteur, Unit of Bacteriology, Bangui, Central African Republic.
Institut Pasteur, Emerging Disease Epidemiology Unit, Paris, France.
Clin Microbiol Infect. 2016 Oct;22(10):891.e1-891.e4. doi: 10.1016/j.cmi.2016.07.001. Epub 2016 Jul 9.
The aim of this study was to estimate the prevalence of extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL-E) in faeces of healthy children aged 0-59 months in Bangui (Central African Republic). Stool samples of 134 children, recruited for a matched case-control study, were cultured on a commercial ESBL-selective chromogenic medium (CHROMagar ESBL, France). The phenotypic resistance patterns of isolated strains were investigated, as well as the genetic basis for antibiotic resistance. The factors associated with increased risk for ESBL-E carriage were also studied. The prevalence of ESBL-E carriage was 59% (79/134), one of the highest reported worldwide. The only factor found to be associated with carriage was living in a highest-income family (p=0.03). In all, 83 ESBL-E were recovered as simultaneous carriage of two strains was detected in four children. bla was found in all strains except two, frequently associated with qnr (54/81, 66%) and aac(6')-Ib-cr (35/81, 43%) genes. Escherichia coli, the most commonly recovered species (51/83, 61%), was assigned mainly to the pandemic B2-O25b-ST131 group (39/51, 76%). Resistance transfer, which was studied in 20 randomly selected ESBL-E strains, was successful in 13 (13/20, 65%) isolates. In eight of these isolates (8/13, 62%), bla genes were found in incompatibility group FIb conjugative plasmids. We found one of the highest prevalence rates of faecal carriage of ESBL-E reported worldwide, highlighting the need to improve control of the distribution of antibiotics in limited-resource countries.
本研究旨在估计中非共和国班吉 0-59 月龄健康儿童粪便中产超广谱β-内酰胺酶肠杆菌科(ESBL-E)的流行率。对 134 名参加病例对照匹配研究的儿童的粪便样本进行培养,使用商业 ESBL 选择性显色培养基(CHROMagar ESBL,法国)。研究了分离株的表型耐药模式以及抗生素耐药的遗传基础。还研究了与 ESBL-E 携带风险增加相关的因素。ESBL-E 携带率为 59%(79/134),为全球报道的最高水平之一。唯一发现与携带相关的因素是来自收入最高的家庭(p=0.03)。总共有 83 株 ESBL-E 被检出,因为有 4 名儿童同时携带两种菌株。除了两种菌株外,所有菌株均检测到 bla,经常与 qnr(54/81,66%)和 aac(6')-Ib-cr(35/81,43%)基因相关。最常回收的物种是大肠杆菌(51/83,61%),主要归属于流行的 B2-O25b-ST131 组(39/51,76%)。在 20 株随机选择的 ESBL-E 菌株中研究了耐药转移,其中 13 株(13/20,65%)成功转移。在这 13 株菌中(8/13,62%),8 株菌中的 bla 基因位于不相容性组 FIb 可移动质粒上。我们发现了全球报道的粪便中产 ESBL-E 携带率最高的地区之一,这凸显了在资源有限的国家加强抗生素管理的必要性。