Kawalec Paweł, Malinowski Krzysztof
Institute of Public Health, Faculty of Health Sciences, Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland.
Reumatologia. 2015;53(6):301-8. doi: 10.5114/reum.2015.57634. Epub 2016 Feb 11.
The aim of the study was to investigate the association between activity of ankylosing spondylitis (AS) and decrease in quality of life as well as productivity loss of affected patients in a specified group of patients in the Polish setting.
An questionnaire survey was conducted using the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) to assess disease activity, as well as the Work Productivity and Activity Impairment Questionnaires to assess productivity loss; quality of life was presented as utility calculated using the EuroQol 5 questionnaire and also measured on a visual analogue scale (VAS). Indirect costs were assessed with the human capital approach implying gross domestic product per capita or gross value added per worker in Poland in 2014 and were expressed in Polish zlotys (PLN) as well as in euros. Correlation was presented using Spearman's rank correlation coefficient.
We performed our analysis based on 78 full questionnaires collected. A mean BASDAI score of 5.91 in the analysed group of patients was detected and mean utility of 0.5135 was observed. Average quality of life measured on the visual analogue scale was 46.55. Mean number of days off work was 45.26 days per year and mean on-the-job productivity loss was 49.29%. Average annual indirect costs per patient were €4241 (17 686 PLN) calculated using gross domestic product and €10 172 (42 417 PLN) estimated using gross value added. Total productivity loss was significantly correlated with disease activity (strong correlation of 0.6005) and utility (moderate correlation of -0.3698).
Ankylosing spondylitis causes a great decrease in quality of life as well as patients' productivity loss associated with both absenteeism and presenteeism. The greater the disease activity is, the lower is the utility, the lower is the quality of life measured on the VAS, and the greater are the total annual indirect costs. Total indirect costs were negatively correlated with utility; although the association was moderate, it was significant.
本研究旨在调查波兰特定患者群体中强直性脊柱炎(AS)的活动与生活质量下降以及受影响患者的生产力损失之间的关联。
使用巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)进行问卷调查以评估疾病活动,同时使用工作生产力和活动障碍问卷评估生产力损失;生活质量以使用欧洲五维度健康量表(EuroQol 5)计算的效用表示,并通过视觉模拟量表(VAS)进行测量。采用人力资本法评估间接成本,该方法采用2014年波兰人均国内生产总值或每名工人的增加值,并以波兰兹罗提(PLN)和欧元表示。使用斯皮尔曼等级相关系数呈现相关性。
我们基于收集到的78份完整问卷进行了分析。在分析的患者组中,检测到BASDAI平均得分为5.91,观察到平均效用为0.5135。视觉模拟量表测量的平均生活质量为46.55。平均每年的缺勤天数为45.26天,在职生产力损失平均为49.29%。每位患者每年的平均间接成本使用国内生产总值计算为4241欧元(17686波兰兹罗提),使用增加值估算为10172欧元(42417波兰兹罗提)。总生产力损失与疾病活动(强相关性为0.6005)和效用(中度相关性为 -0.3698)显著相关。
强直性脊柱炎导致生活质量大幅下降以及与旷工和出勤主义相关的患者生产力损失。疾病活动越严重,效用越低,VAS测量的生活质量越低,每年的总间接成本越高。总间接成本与效用呈负相关;尽管相关性为中度,但具有显著性。