Rai S P, Panda B N, Bhargava S
Classified Specialist (Medicine and Respiratory Medicine), Military Hospital Namkum, Ranchi.
DDMS, Head Quarter 12 Corps, C/o 56 APO.
Med J Armed Forces India. 2004 Apr;60(2):128-30. doi: 10.1016/S0377-1237(04)80101-1. Epub 2011 Jul 21.
Treatment of allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA) has remained both problematic as well as controversial. Although the sheet anchor in treatment of ABPA still remains steroids, various workers have tried oral antifungals (fluconazole and itraconazole) with encouraging results. This study evaluates the effect of fluconazole or itraconazole in the treatment of ABPA patients and compares them with the patients who had received palliative therapy other than antifungals. Case records of 44 proven cases of ABPA treated at our referral service hospital during February 1998 to April 2001 were analyzed. In addition to oral and inhaled bronchodilators, 16 patients received fluconazole 150 mg OD and 13 patients itraconazole 200 mg OD for six months. Response to therapy was assessed clinically, radiologically and by spirometry every 3 months. Patients who did not receive antifungals had chronic course characterized by airway obstruction, recurrent pulmonary consolidation and obstructive defect on pulmonary function test (PFT). Patients treated with itraconazole had better control of asthma symptoms, less requirement of reliever inhalers, steroids and lesser exacerbations of asthma during follow-up even after stopping antifungal. Fluconazole group had better control of symptoms but improvement in other parameters was not statistically significant. From this study it was evident that itraconazole improved the symptoms of airway obstruction, pulmonary functions, pulmonary opacities and decreased exacerbations during follow up.
变应性支气管肺曲霉病(ABPA)的治疗一直存在问题且颇具争议。尽管类固醇仍是ABPA治疗的主要手段,但许多研究人员尝试使用口服抗真菌药物(氟康唑和伊曲康唑),并取得了令人鼓舞的结果。本研究评估氟康唑或伊曲康唑对ABPA患者的治疗效果,并将其与接受非抗真菌姑息治疗的患者进行比较。分析了1998年2月至2001年4月在我们的转诊服务医院接受治疗的44例确诊ABPA病例的病历。除口服和吸入支气管扩张剂外,16例患者接受每日一次150mg氟康唑治疗,13例患者接受每日一次200mg伊曲康唑治疗,疗程均为6个月。每3个月通过临床、影像学和肺功能检查评估治疗反应。未接受抗真菌药物治疗的患者病程呈慢性,表现为气道阻塞、反复肺部实变和肺功能测试(PFT)显示阻塞性缺陷。接受伊曲康唑治疗的患者在随访期间哮喘症状得到更好控制,缓解期吸入器、类固醇的使用需求减少,哮喘发作次数也减少,即使在停止抗真菌治疗后也是如此。氟康唑组症状控制较好,但其他参数的改善无统计学意义。从这项研究可以明显看出,伊曲康唑在随访期间改善了气道阻塞症状、肺功能、肺部混浊,并减少了发作次数。