Lindberg M, Sagström S, Roomans G M, Forslind B
Dept. Med. Biophysics, Karolinska Inst., Stockholm, Sweden.
Scanning Microsc. 1989 Mar;3(1):221-4.
The effect of sodium lauryl sulphate (SLS), a common ingredient of detergents, on the penetration of nickel through the stratum corneum in the guinea-pig skin model was studied with energy dispersive X-ray microanalysis (EDX) to evaluate the barrier-damaging properties of this common detergent. The EDX technique allows a simultaneous determination of physiologically important elements, e.g., Na, Mg, P, Cl, K, Ca and S in addition to Ni at each point of measurement in epidermal cell strata. Our results show that SLS reduces the barrier function to Ni-ion penetration of the stratum corneum. In addition we have shown that EDX allows analysis of the influence of different factors involved in nickel penetration through the skin by giving data on the physiological effects on the epidermal cells caused by the applied substances.
研究了洗涤剂的常见成分月桂基硫酸钠(SLS)对镍在豚鼠皮肤模型中透过角质层的影响,采用能量色散X射线微分析(EDX)来评估这种常见洗涤剂的屏障破坏特性。EDX技术能够在表皮细胞层的每个测量点同时测定生理上重要的元素,例如除镍之外的钠、镁、磷、氯、钾、钙和硫。我们的结果表明,SLS降低了角质层对镍离子渗透的屏障功能。此外,我们还表明,EDX通过提供有关所施加物质对表皮细胞生理影响的数据,能够分析参与镍透过皮肤的不同因素的影响。