Allen Jennifer M, Graef Danielle M, Ehrentraut Jennifer H, Tynes Brooklee L, Crabtree Valerie M
Department of Psychology, St. Jude Children's Research Hospital, Memphis, TN, USA.
CNS Neurosci Ther. 2016 Nov;22(11):880-893. doi: 10.1111/cns.12583. Epub 2016 Jul 15.
Sleep disruption is a common comorbidity of pediatric pain. Consequences of pain and disrupted sleep, evidence for the pain-sleep relation, and how aspects of illness, treatment, and pharmacological pain management may contribute to or exacerbate these issues are presented.
This conceptual review explored the relation between pain and sleep in children diagnosed with chronic medical or developmental conditions. The goal of this review is to expand upon the literature by examining common themes in sleep disturbances associated with painful conditions across multiple pediatric illnesses. Populations reviewed include youth with intellectual and developmental disabilities (IDD), migraines, cystic fibrosis (CF), sickle cell disease (SCD), cancer, juvenile idiopathic arthritis (JIA), juvenile fibromyalgia (JFM), and functional gastrointestinal disorders (FGIDs).
Consistent evidence demonstrates that children with medical or developmental conditions are more vulnerable to experiencing pain and subjective sleep complaints than healthy peers. Objective sleep concerns are common but often under-studied. Evidence of the pain-sleep relationship exists, particularly in pediatric SCD, IDD, and JIA, with a dearth of studies directly examining this relation in pediatric cancer, JFM, CF, and FGIDs. Findings suggest that assessing and treating pain and sleep disruption is important when optimizing functional outcomes.
It is essential that research further examine objective sleep, elucidate the pain-sleep relationship, consider physiological and psychosocial mechanisms of this relationship, and investigate nonpharmacological interventions aimed at improving pain and sleep in vulnerable pediatric populations.
睡眠障碍是儿童疼痛常见的共病。本文介绍了疼痛和睡眠障碍的后果、疼痛与睡眠关系的证据,以及疾病、治疗和药物性疼痛管理的各个方面如何导致或加剧这些问题。
本概念性综述探讨了被诊断患有慢性疾病或发育障碍的儿童的疼痛与睡眠之间的关系。本综述的目的是通过研究多种儿科疾病中与疼痛状况相关的睡眠障碍的共同主题来拓展文献。所综述的人群包括患有智力和发育障碍(IDD)、偏头痛、囊性纤维化(CF)、镰状细胞病(SCD)、癌症、幼年特发性关节炎(JIA)、幼年纤维肌痛(JFM)和功能性胃肠疾病(FGID)的青少年。
一致的证据表明,患有疾病或发育障碍的儿童比健康同龄人更容易经历疼痛和主观睡眠问题。客观睡眠问题很常见,但往往研究不足。疼痛与睡眠关系的证据是存在的,特别是在儿科镰状细胞病、智力和发育障碍以及幼年特发性关节炎中,而直接研究儿科癌症、幼年纤维肌痛、囊性纤维化和功能性胃肠疾病中这种关系的研究较少。研究结果表明,在优化功能结局时,评估和治疗疼痛及睡眠障碍很重要。
至关重要的是,研究要进一步检查客观睡眠、阐明疼痛与睡眠的关系、考虑这种关系的生理和心理社会机制,并研究旨在改善脆弱儿科人群疼痛和睡眠的非药物干预措施。