Carrier G, Cotte E, Beyer-Berjot L, Faucheron J L, Joris J, Slim K
Service de chirurgie digestive, CHU Estaing, 63003 Clermont-Ferrand, France.
Service de chirurgie digestive, Hôpitaux Sud, 69310 Lyon, France.
J Visc Surg. 2016 Aug;153(4):249-52. doi: 10.1016/j.jviscsurg.2016.05.016. Epub 2016 Aug 8.
Enhanced recovery after surgery programs (ERP) often lead to early discharge and return to home. In terms of risk management, extended surveillance is recommended. Surveillance using text messages (TM) has been validated for minor operations in ambulatory surgery. The goal of this study was to evaluate the feasibility of home surveillance by TM after colorectal surgery within an ERP.
This prospective multicenter study involved the University hospitals of Clermont-Ferrand, Grenoble, Marseille and Lyon Sud between November 2014 and September 2015. All patients underwent colorectal surgery within an ERP. Post-discharge, patients received TM (4 simple questions with regard to pain, bowel movements, temperature and phlebitis) on days 1, 3 and 5. If there was abnormal or lack of response, an automatic alert was sent to the attending physician via Internet and the patient was contacted immediately.
One hundred and eleven patients were included. Responses were obtained within a median of 12 (1-422) minutes, and 90% of patients answered all TM. There were 48 alerts: 56% because of pain and 40% due to absence of response to the TM. Alerts led to in-hospital care for 4% of patients including three re-hospitalizations and two unplanned re-operations. The median satisfaction score (85% of patients responded) was 5 on a scale of 1 to 5.
This study suggests the possibility, as for ambulatory surgery, to use test messaging for post-discharge home surveillance for patients undergoing colorectal surgery within an ERP.
手术后强化康复计划(ERP)通常能使患者早日出院并回家。在风险管理方面,建议进行延长监测。短信(TM)监测已被证实可用于门诊手术中的小手术。本研究的目的是评估在ERP中结直肠手术后通过短信进行家庭监测的可行性。
这项前瞻性多中心研究于2014年11月至2015年9月期间在克莱蒙费朗、格勒诺布尔、马赛和里昂南部的大学医院进行。所有患者均在ERP中接受了结直肠手术。出院后,患者在第1、3和5天收到短信(关于疼痛、排便、体温和静脉炎的4个简单问题)。如果有异常或无回复,会通过互联网向主治医生发送自动警报,并立即联系患者。
纳入了111名患者。回复的中位时间为12(1 - 422)分钟,90%的患者回答了所有短信。共发出48次警报:56%是因为疼痛,40%是因为未回复短信。警报导致4%的患者接受了住院治疗,包括3次再次住院和2次非计划的再次手术。中位满意度评分(85%的患者做出了回应)在1至5分的量表上为5分。
本研究表明,对于结直肠手术患者,如同门诊手术一样,在ERP中出院后使用短信进行家庭监测是可行的。