John Deepa, Muthusamy Karthik, Bandla Bhavagna, Sudhakar Sniya Valsa, Thomas Maya
Associate Surgeon, Department of Ophthalmology, Christian Medical College , Vellore, Tamil Nadu, India .
Associate Professor, Dept of Neurology, Christian Medical College , Vellore, Tamil Nadu, India .
J Clin Diagn Res. 2016 May;10(5):NR01-4. doi: 10.7860/JCDR/2016/19153.7744. Epub 2016 May 1.
Moya Moya Disease (MMD) is characterised by idiopathic vasculopathy affecting the terminal internal carotid arteries resulting in the formation of extensive collaterals at the base of the brain, leptomeninges and parenchymal regions with resultant infarcts and bleeds. Four children presented with clinico-radiological features suggestive of Moyamoya disease/syndrome. This includes global developmental delay, recurrent seizures, transient ischaemic attacks and impaired vision. The first patient had vision of 6/15 in both eyes with bilateral optic disc pallor. Second case also had bilateral optic disc pallor with arteriolar attenuation, but had vision of perception of light only in both eyes. The third child had vision of 6/60 with alternate divergent squint and clinical features suggestive of Neurofibromatosis 1 (NF 1). Fourth patient presented with poor fixation in both eyes with bilateral total cataract. He underwent bilateral cataract surgery with intraocular lens implantation and vision improved to 2/60 with good fixation. We also describe their medical and neurosurgical interventions in this report.
烟雾病(MMD)的特征是特发性血管病变,影响颈内动脉末端,导致在脑底部、软脑膜和实质区域形成广泛的侧支循环,进而引发梗死和出血。四名儿童表现出提示烟雾病/综合征的临床放射学特征。这包括全面发育迟缓、反复发作的癫痫、短暂性脑缺血发作和视力受损。第一名患者双眼视力为6/15,双侧视盘苍白。第二例患者也有双侧视盘苍白伴小动脉变细,但双眼仅能感知光。第三名儿童视力为6/60,交替性外斜视,临床特征提示1型神经纤维瘤病(NF 1)。第四名患者双眼注视不良,双侧全白内障。他接受了双侧白内障手术并植入人工晶状体,视力提高到2/60,注视良好。我们还在本报告中描述了他们的药物和神经外科干预措施。