Wintermann Gloria-Beatrice, Weidner Kerstin, Strauß Bernhard, Rosendahl Jenny, Petrowski Katja
Department of Psychotherapy and Psychosomatic Medicine, Medizinische Fakultät Carl Gustav Carus, Technische Universität Dresden, Dresden, Germany.
Center for Sepsis Control and Care, Jena University Hospital, Friedrich-Schiller University, Jena, Germany.
Ann Intensive Care. 2016 Dec;6(1):69. doi: 10.1186/s13613-016-0174-0. Epub 2016 Jul 20.
Prolonged mechanical ventilation for acute medical conditions increases the risk of chronic critical illness (CCI). Close family members are confronted with the life-threatening condition of the CCI patients and are prone to develop posttraumatic stress disorder affecting their health-related quality of life (HRQL). Main aim of the present study was to investigate patient- and family-related risk factors for posttraumatic stress and decreased HRQL in family members of CCI patients.
In a cross-sectional design nested within a prospective longitudinal cohort study, posttraumatic stress symptoms and quality of life were assessed in family members of CCI patients (n = 83, aged between 18 and 72 years) up to 6 months after transfer from ICU at acute care hospital to post-acute rehabilitation. Patients admitted a large rehabilitation hospital for ventilator weaning. The Posttraumatic Stress Scale-10 and the Euro-Quality of life-5D-3L were applied in both patients and their family members via telephone interview.
A significant proportion of CCI patients and their family members (14.5 and 15.7 %, respectively) showed clinically relevant scores of posttraumatic stress. Both CCI patients and family members reported poorer HRQL than a normative sample. Factors independently associated with posttraumatic stress in family members were the time following ICU discharge (β = .256, 95 % confidence interval .053-.470) and the patients' diagnosis of PTSD (β = .264, 95 % confidence interval .045-.453). Perceived satisfaction with the relationship turned out to be a protective factor for posttraumatic stress in family members of CCI patients (β = -.231, 95 % confidence interval -.423 to -.015). Regarding HRQL in family members, patients' acute posttraumatic stress at ICU (β = -.290, 95 % confidence interval -.360 to -.088) and their own posttraumatic stress 3 to 6 months post-transfer (β = -.622, 95 % confidence interval -.640 to -.358) turned out to be significant predictors.
Posttraumatic stress and HRQL should be routinely assessed in family members of CCI patients at regular intervals starting early at ICU. Preventive family-centered interventions are needed to improve posttraumatic stress and HRQL in both patients and their family members.
急性疾病的长期机械通气会增加慢性危重病(CCI)的风险。亲密家庭成员面临CCI患者危及生命的状况,容易患上创伤后应激障碍,影响其健康相关生活质量(HRQL)。本研究的主要目的是调查CCI患者家庭成员创伤后应激和HRQL下降的患者及家庭相关风险因素。
在一项前瞻性纵向队列研究中的横断面设计中,对CCI患者(n = 83,年龄在18至72岁之间)的家庭成员在从急症医院重症监护病房(ICU)转至急性后期康复后的6个月内,评估创伤后应激症状和生活质量。患者入住一家大型康复医院进行呼吸机撤机。通过电话访谈对患者及其家庭成员应用创伤后应激量表-10和欧洲生活质量量表-5D-3L。
相当比例的CCI患者及其家庭成员(分别为14.5%和15.7%)表现出具有临床意义的创伤后应激评分。CCI患者及其家庭成员报告的HRQL均低于正常样本。与家庭成员创伤后应激独立相关的因素是ICU出院后的时间(β = 0.256,95%置信区间0.053 - 0.470)和患者的创伤后应激障碍诊断(β = 0.264,95%置信区间0.045 - 0.453)。对关系的感知满意度被证明是CCI患者家庭成员创伤后应激的保护因素(β = -0.231,95%置信区间 -0.423至 -0.015)。关于家庭成员的HRQL,患者在ICU时的急性创伤后应激(β = -0.290,95%置信区间 -0.360至 -0.088)以及转院后3至6个月自身的创伤后应激(β = -0.622,95%置信区间 -0.640至 -0.358)被证明是显著的预测因素。
应在ICU早期开始定期对CCI患者的家庭成员进行创伤后应激和HRQL的常规评估。需要以家庭为中心的预防性干预措施来改善患者及其家庭成员的创伤后应激和HRQL。