van der Kleijn E
Department of Clinical Pharmacy, St. Radboud University Hospital, Nijmegen.
Eur J Clin Pharmacol. 1989;36(3):247-51. doi: 10.1007/BF00558155.
Over a 3 week period the hypnotic effect of zopiclone 7.5 mg, temazepam 20 mg and placebo was investigated in a double-blind, cross-over study in 60 out-patients. The hypnotic effect, subdivided in the parameters sleep quality, latency of sleep onset and status after awaking, was scored daily by the patient after arising. The results showed that zopiclone 7.5 mg and temazepam 20 mg were almost equally effective. In sleep quality and latency of sleep onset, there appeared to be a non-significant trend favouring zopiclone. Both hypnotics differ significantly from placebo. Mood and behaviour during the day, as well as somatic symptoms and side-effects, were also scored daily and showed no significant differences between the treatments. The third week, which was a placebo week for all patients, showed a gradual improvement in sleep quality. It supports the case for not prescribing hypnotics for more than 2 weeks.
在一项针对60名门诊患者的双盲交叉研究中,对佐匹克隆7.5毫克、替马西泮20毫克和安慰剂的催眠效果进行了为期3周的研究。患者每天起床后根据睡眠质量、入睡潜伏期和醒来后的状态等参数对催眠效果进行评分。结果显示,佐匹克隆7.5毫克和替马西泮20毫克的效果几乎相同。在睡眠质量和入睡潜伏期方面,似乎有一个有利于佐匹克隆的不显著趋势。两种催眠药与安慰剂均有显著差异。每天还对白天的情绪和行为以及躯体症状和副作用进行评分,结果显示各治疗组之间无显著差异。对所有患者来说,第三周是安慰剂周,睡眠质量逐渐改善。这支持了催眠药处方不超过2周的观点。