Golubnitschaja Olga, Debald Manuel, Yeghiazaryan Kristina, Kuhn Walther, Pešta Martin, Costigliola Vincenzo, Grech Godfrey
Breast Cancer Research Centre, Rheinische Friedrich-Wilhelms-University of Bonn, Bonn, Germany.
Department of Radiology, Rheinische Friedrich-Wilhelms-University of Bonn, Bonn, Germany.
Tumour Biol. 2016 Oct;37(10):12941-12957. doi: 10.1007/s13277-016-5168-x. Epub 2016 Jul 22.
Rapidly increasing incidence of breast cancer is a new social challenge resulting from a spectrum of internal and external risk factors which appear to be well accepted as an attribute of the early twenty-first century, being, however, new for female sub-populations compared to the past. These include altered socio-economical conditions such as occupational exposure, rotating shift work, specific environmental factors (increased pollution and environmental toxicity, altered dietary habits, quality and composition of meal) as well as consequently shifted and/or adapted physiologic factors such as lower age at menarche, late age of first full-term pregnancy, if any, shorter periods of breastfeeding and later menopause. Consolidated expert statements suggest that over 50 % of all breast cancer cases may be potentially prevented by risk reduction strategy such as regulation of modifiable risk factors. Currently available risk assessment models may estimate potential breast cancer predisposition, in general; however, they are not able to predict the disease manifestation individually. Further, current deficits in risk assessment and effective breast cancer prevention have been recently investigated and summarised as follows: gaps in risk estimation, preventive therapy, lifestyle prevention, understanding of the biology of breast cancer risk and implementation of known preventive measures. This paper overviews the most relevant risk factors, provides recommendations for improved risk assessment and proposes an extended questionnaire for effective preventive measures.
乳腺癌发病率的迅速上升是一个新的社会挑战,它源于一系列内部和外部风险因素,这些因素似乎已被广泛认为是21世纪初的一个特征,然而,与过去相比,对于女性亚群体来说却是新的。这些因素包括社会经济条件的改变,如职业暴露、轮班工作、特定环境因素(污染增加和环境毒性、饮食习惯改变、膳食质量和成分),以及相应改变和/或适应的生理因素,如月经初潮年龄降低、首次足月妊娠年龄推迟(如果有)、母乳喂养时间缩短和绝经延迟。综合专家声明表明,通过调节可改变的风险因素等风险降低策略,超过50%的乳腺癌病例可能被潜在预防。目前可用的风险评估模型通常可以估计潜在的乳腺癌易感性;然而,它们无法单独预测疾病表现。此外,最近对当前风险评估和有效乳腺癌预防方面的不足进行了调查和总结如下:风险估计、预防性治疗、生活方式预防、对乳腺癌风险生物学的理解以及已知预防措施的实施方面的差距。本文概述了最相关的风险因素,为改进风险评估提供了建议,并提出了一份用于有效预防措施的扩展问卷。