Delogu Roberto, Ianiro Giovanni, Morea Anna, Chironna Maria, Fiore Lucia, Ruggeri Franco M
National Center for Immunobiologicals Research and Evaluation, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Department of Veterinary Public Health and Food Safety, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Infect Genet Evol. 2016 Oct;44:303-312. doi: 10.1016/j.meegid.2016.07.018. Epub 2016 Jul 19.
Since 2007, the Italian Rotavirus Surveillance Program (RotaNet-Italy) has monitored the diversity and distribution of genotypes identified in children hospitalized with rotavirus acute gastroenteritis. We report the genomic characterization of two rare human G8P[14] rotavirus strains, identified in two children hospitalized with acute gastroenteritis in the southern Italian region of Apulia during rotavirus strain surveillance in 2012. Both strains showed a G8-P[14]-I2-R2-C2-M2-A11-N2-T6-E2-H3 genomic constellation (DS-1-like genomic background). Phylogenetic analysis of each genome segment revealed a mixed configuration of genes of animal and zoonotic human origin, indicating that genetic reassortment events generated these unusual human strains. Eight out of 11 genes (VP1, VP2, VP3, VP6, VP7, NSP3, NSP4 and NSP5) of the Italian G8P[14] strains exhibited close identity with a Spanish sheep strain, whereas the remaining genes (VP4, NSP1 and NSP2) were more closely related to human strains. The amino acid sequences of the antigenic regions of outer capsid proteins VP4 and VP7 were compared with vaccine and field strains, showing high conservation between the amino acid sequences of Apulia G8P[14] strains and human and animal strains bearing G8 and/or P[14] proteins, and revealing many substitutions with respect to the RotaTeq™ and Rotarix™ vaccine strains. Conversely, the amino acid analysis of the four antigenic sites of VP6 revealed a high degree of conservation between the two Apulia strains and the human and animal strains analyzed. These results reinforce the potential role of interspecies transmission and reassortment in generating novel rotavirus strains that might not be fully contrasted by current vaccines.
自2007年以来,意大利轮状病毒监测项目(意大利RotaNet)一直在监测因轮状病毒急性胃肠炎住院儿童中鉴定出的基因型的多样性和分布情况。我们报告了2012年在意大利南部普利亚地区进行轮状病毒毒株监测期间,在两名因急性胃肠炎住院的儿童中鉴定出的两株罕见的人G8P[14]轮状病毒毒株的基因组特征。两株毒株均显示出G8-P[14]-I2-R2-C2-M2-A11-N2-T6-E2-H3基因组组合(类似DS-1的基因组背景)。对每个基因组片段的系统发育分析揭示了动物源和人畜共患人源基因的混合配置,表明基因重配事件产生了这些不寻常的人毒株。意大利G8P[14]毒株的11个基因中的8个(VP1、VP2、VP3、VP6、VP7、NSP3、NSP4和NSP5)与一株西班牙绵羊毒株具有密切的同一性,而其余基因(VP4、NSP1和NSP2)与人毒株的关系更为密切。将外衣壳蛋白VP4和VP7抗原区域的氨基酸序列与疫苗株和野毒株进行比较,结果显示普利亚G8P[14]毒株与携带G8和/或P[14]蛋白的人源和动物源毒株的氨基酸序列之间具有高度保守性,并且揭示了与Rotateq™和Rotarix™疫苗株相比有许多替换。相反,VP6四个抗原位点的氨基酸分析显示,两株普利亚毒株与所分析的人源和动物源毒株之间具有高度保守性。这些结果强化了种间传播和重排在产生新型轮状病毒毒株方面的潜在作用,而这些新型毒株可能无法被目前的疫苗完全对抗。