School of Life Sciences, University of Sussex, Falmer, Brighton BN1 9QG, UK.
United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre, 219 Huntingdon Road, Cambridge CB3 0DL, UK.
Nat Commun. 2016 Jul 28;7:12306. doi: 10.1038/ncomms12306.
Protected areas are widely considered essential for biodiversity conservation. However, few global studies have demonstrated that protection benefits a broad range of species. Here, using a new global biodiversity database with unprecedented geographic and taxonomic coverage, we compare four biodiversity measures at sites sampled in multiple land uses inside and outside protected areas. Globally, species richness is 10.6% higher and abundance 14.5% higher in samples taken inside protected areas compared with samples taken outside, but neither rarefaction-based richness nor endemicity differ significantly. Importantly, we show that the positive effects of protection are mostly attributable to differences in land use between protected and unprotected sites. Nonetheless, even within some human-dominated land uses, species richness and abundance are higher in protected sites. Our results reinforce the global importance of protected areas but suggest that protection does not consistently benefit species with small ranges or increase the variety of ecological niches.
保护区被广泛认为是生物多样性保护的重要组成部分。然而,很少有全球性的研究表明保护对广泛的物种有益。在这里,我们利用一个具有前所未有的地理和分类覆盖范围的新的全球生物多样性数据库,比较了在保护区内和保护区外多种土地利用方式下采样的四个生物多样性指标。在全球范围内,与保护区外的样本相比,保护区内的样本物种丰富度高出 10.6%,丰度高出 14.5%,但基于稀有度的丰富度和特有性差异不显著。重要的是,我们表明,保护的积极影响主要归因于保护区内和保护区外土地利用的差异。尽管如此,即使在一些以人类为主导的土地利用中,保护区内的物种丰富度和丰度也更高。我们的研究结果加强了保护区在全球范围内的重要性,但也表明保护并不总是有利于分布范围较小的物种,或者增加生态位的多样性。