Stepurko Tetiana, Pavlova Milena, Groot Wim
School of Public Health, National University of Kyiv-Mohyla Academy, Kyiv, Ukraine.
Department of Health Services Research, CAPHRI, Maastricht University Medical Center, Faculty of Health, Medicine and Life Sciences, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
BMC Health Serv Res. 2016 Aug 2;16(a):342. doi: 10.1186/s12913-016-1585-1.
The measurement of consumer satisfaction is an essential part of the assessment of health care services in terms of service quality and health care system responsiveness. Studies across Europe have described various strategies health care users employ to secure services with good quality and quick access. In Central and Eastern European countries, such strategies also include informal payments to health care providers. This paper analyzes the satisfaction of health care users with the quality of and access to health care services. The study focuses on six Central and Eastern European countries (Bulgaria, Hungary, Lithuania, Poland, Romania and Ukraine).
We use data on past experience with health care use collected in 2010 through uniform national surveys in these countries. Based on these data, we carry out a multi-country analysis to investigate factors associated with the satisfaction of health care users in the six countries.
The results indicate that about 10-14 % of the service users are not satisfied with the quality of, or access to health care services they used in the preceding year. However, significant differences across countries and services are observed, e.g. the highest level of dissatisfaction with access to outpatient services (16.4 %) is observed among patients in Lithuania, while in Poland, the level of dissatisfaction with quality of outpatient and inpatient services are much lower than dissatisfaction with access. The study also analyses the association of users' satisfaction with factors such as making informal payments, inability to pay and relative importance of service attributes stated by the service users.
These multi-country findings provide evidence for health policy making in the Central and Eastern European countries. Although the average rates of satisfactions per country are relatively high, the results suggest that there is ample room for improvements. Specifically, many service-users still report dissatisfaction especially those who pay informally and those unable to pay. The high shares of informal payments and inability of users to deal with the health expenditures lead to doubts about the fairness of the health care provision in Central and Eastern Europe. There is an urgent need for policy makers in the region to not only acknowledge but also to effectively address this key problem.
消费者满意度的衡量是从服务质量和医疗保健系统响应能力方面评估医疗保健服务的重要组成部分。欧洲各地的研究描述了医疗保健用户为获得高质量和快速服务所采用的各种策略。在中欧和东欧国家,这些策略还包括向医疗保健提供者进行非正式支付。本文分析了医疗保健用户对医疗保健服务质量和可及性的满意度。该研究聚焦于六个中欧和东欧国家(保加利亚、匈牙利、立陶宛、波兰、罗马尼亚和乌克兰)。
我们使用了2010年通过这些国家统一的全国性调查收集的医疗保健使用过往经历的数据。基于这些数据,我们进行了多国分析,以调查与这六个国家医疗保健用户满意度相关的因素。
结果表明,约10% - 14%的服务用户对他们上一年使用的医疗保健服务质量或可及性不满意。然而,各国和各类服务之间存在显著差异,例如,立陶宛患者中对门诊服务可及性的不满程度最高(16.4%),而在波兰,对门诊和住院服务质量的不满程度远低于对可及性的不满。该研究还分析了用户满意度与诸如进行非正式支付、无力支付以及服务用户所陈述的服务属性相对重要性等因素之间的关联。
这些多国研究结果为中欧和东欧国家的卫生政策制定提供了证据。尽管每个国家的平均满意度相对较高,但结果表明仍有很大的改进空间。具体而言,许多服务用户仍表示不满,尤其是那些进行非正式支付的用户和无力支付的用户。非正式支付的高比例以及用户无力应对医疗费用支出引发了对中欧和东欧医疗保健提供公平性的质疑。该地区的政策制定者迫切需要不仅承认而且有效解决这一关键问题。