Khan Asaad A, Safi Lucy, Wood Malissa
Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Methodist Debakey Cardiovasc J. 2016 Apr-Jun;12(2):86-92. doi: 10.14797/mdcj-12-2-86.
Athletic heart syndrome refers to the physiological and morphological changes that occur in a human heart after repetitive strenuous physical exercise. Examples of exercise-induced changes in the heart include increases in heart cavity dimensions, augmentation of cardiac output, and increases in heart muscle mass. These cardiac adaptations vary based on the type of exercise performed and are often referred to as sport-specific cardiac remodeling. The hemodynamic effects of endurance and strength training exercise lead to these adaptations. Any abnormalities in chamber dilatation and left ventricular function usually normalize with cessation of exercise. Athletic heart syndrome is rare and should be differentiated from pathologic conditions such as hypertrophic cardiomyopathy, left ventricular noncompaction, and arrhythmogenic right ventricular dysplasia when assessing a patient for athletic heart syndrome. This paper describes specific adaptations that occur in athletic heart syndrome and tools to distinguish between healthy alterations versus underlying pathology.
运动员心脏综合征是指人体心脏在反复进行剧烈体育锻炼后发生的生理和形态学变化。运动引起的心脏变化包括心腔尺寸增加、心输出量增加和心肌质量增加。这些心脏适应性变化因所进行的运动类型而异,通常被称为特定运动的心脏重塑。耐力和力量训练运动的血流动力学效应导致了这些适应性变化。腔室扩张和左心室功能的任何异常通常在停止运动后恢复正常。运动员心脏综合征很少见,在评估疑似运动员心脏综合征的患者时,应与肥厚型心肌病、左心室心肌致密化不全和致心律失常性右心室发育不良等病理状况相鉴别。本文描述了运动员心脏综合征中发生的特定适应性变化以及区分健康改变与潜在病理状况的工具。