• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

采用人乳头瘤病毒信使核糖核酸检测对女性进行宫颈癌筛查:威尼斯试点项目的初步结果。

Screening women for cervical cancer carcinoma with a HPV mRNA test: first results from the Venice pilot program.

作者信息

Maggino Tiziano, Sciarrone Rocco, Murer Bruno, Dei Rossi Maria Rosa, Fedato Chiara, Maran Michela, Lorio Melania, Soldà Marika, Zago Fiorella, Giorgi Rossi Paolo, Zorzi Manuel

机构信息

Azienda ULSS 12 Veneziana, Obstetrics and Gynaecology Unit, Dell'Angelo Hospital, Via Paccagnella 11, Mestre 30174 (VE), Italy.

Azienda ULSS 16 Padova, Department of Prevention, Via Ospedale Civile 22, Padua 35100, Italy.

出版信息

Br J Cancer. 2016 Aug 23;115(5):525-32. doi: 10.1038/bjc.2016.216. Epub 2016 Aug 4.

DOI:10.1038/bjc.2016.216
PMID:27490801
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4997543/
Abstract

BACKGROUND

HPV DNA-based screening is more effective than a Pap test in preventing cervical cancer, but the test is less specific. New HPV tests have been proposed for primary screening. The HPV mRNA test showed a similar or slightly lower sensitivity than the HPV DNA tests but with a higher specificity. We report the results of an organised HPV mRNA-based screening pilot program in Venice, Italy.

METHODS

From October 2011 to May 2014, women aged 25-64 years were invited to undergo a HPV mRNA test (Aptima). Those testing positive underwent cytological triage. Women with positive cytology were referred to colposcopy, whereas those with negative cytology were referred to repeat the HPV mRNA test 1 year later. The results of the HPV mRNA test program were compared with both the local historical cytology-based program and with four neighbouring DNA HPV-based pilot projects.

RESULTS

Overall, 23 211 women underwent a HPV mRNA test. The age-standardised positivity rate was 7.0%, higher than in HPV DNA programs (6.8%; relative rate (RR) 1.11, 95% confidence interval (CI) 1.05-1.17). The total colposcopy referral was 5.1%, double than with cytology (2.6%; RR 2.02, 95% CI 1.82-2.25) but similar to the HPV DNA programs (4.8%; RR 1.02; 95% CI 0.96-1.08). The cervical intraepithelial neoplasia grade 2+ detection rate with HPV mRNA was greater than in the HPV DNA programs at baseline (RR 1.50; 95% CI 1.19-1.88) and not significantly lower at the 1-year repeat (RR 0.70; 95% CI 0.40-1.16). The overall RR was 1.29 (95% CI 1.05-1.59), which was much higher than with cytology (detection rate 5.5‰ vs 2.1‰; RR 2.50, 95% CI 1.76-3.62).

CONCLUSIONS

A screening programme based on the HPV mRNA obtained results similar to those observed with the HPV DNA test. In routine screening programmes, even a limited increase in HPV prevalence may conceal the advantage represented by the higher specificity of HPV mRNA.

摘要

背景

基于人乳头瘤病毒(HPV)DNA的筛查在预防宫颈癌方面比巴氏试验更有效,但该检测特异性较低。已提出新的HPV检测用于初筛。HPV mRNA检测显示出与HPV DNA检测相似或略低的敏感性,但特异性更高。我们报告了在意大利威尼斯开展的一项基于HPV mRNA的有组织筛查试点项目的结果。

方法

2011年10月至2014年5月,邀请25 - 64岁的女性接受HPV mRNA检测(Aptima)。检测呈阳性者接受细胞学分流。细胞学检查呈阳性的女性被转诊至阴道镜检查,而细胞学检查呈阴性的女性被转诊在1年后重复进行HPV mRNA检测。将HPV mRNA检测项目的结果与当地基于历史细胞学的项目以及四个相邻的基于HPV DNA的试点项目进行比较。

结果

总体而言,23211名女性接受了HPV mRNA检测。年龄标准化阳性率为7.0%,高于HPV DNA检测项目(6.8%;相对率(RR)1.11,95%置信区间(CI)1.05 - 1.17)。阴道镜检查转诊总数为5.1%,是细胞学检查的两倍(2.6%;RR 2.02,95% CI 1.82 - 2.25),但与HPV DNA检测项目相似(4.8%;RR 1.02;95% CI 0.96 - 1.08)。HPV mRNA检测在基线时检测到的2级及以上宫颈上皮内瘤变的发生率高于HPV DNA检测项目(RR 1.50;95% CI 1.19 - 1.88),在1年重复检测时也未显著降低(RR 0.70;95% CI 0.40 - 1.16)。总体RR为1.29(95% CI 1.05 - 1.59),远高于细胞学检查(检测率5.5‰对2.1‰;RR 2.50,95% CI 1.76 - 3.62)。

结论

基于HPV mRNA的筛查项目所获结果与HPV DNA检测观察到的结果相似。在常规筛查项目中,即使HPV患病率有有限增加,也可能掩盖HPV mRNA更高特异性所代表的优势。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7c9a/4997543/f7a33fa18e5d/bjc2016216f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7c9a/4997543/b51af16e1ed7/bjc2016216f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7c9a/4997543/f7a33fa18e5d/bjc2016216f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7c9a/4997543/b51af16e1ed7/bjc2016216f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7c9a/4997543/f7a33fa18e5d/bjc2016216f2.jpg

相似文献

1
Screening women for cervical cancer carcinoma with a HPV mRNA test: first results from the Venice pilot program.采用人乳头瘤病毒信使核糖核酸检测对女性进行宫颈癌筛查:威尼斯试点项目的初步结果。
Br J Cancer. 2016 Aug 23;115(5):525-32. doi: 10.1038/bjc.2016.216. Epub 2016 Aug 4.
2
Evidence regarding human papillomavirus testing in secondary prevention of cervical cancer.有关人乳头瘤病毒检测在宫颈癌二级预防中的证据。
Vaccine. 2012 Nov 20;30 Suppl 5:F88-99. doi: 10.1016/j.vaccine.2012.06.095.
3
[Cervical cancer screening with primary HPV-DNA test in the Local Health Authority 2 of Savona (Liguria Region, Northern Italy): a population-based study].[在萨沃纳第二地方卫生局(意大利北部利古里亚大区)进行的基于初筛人乳头瘤病毒DNA检测的宫颈癌筛查:一项基于人群的研究]
Epidemiol Prev. 2016 Mar-Apr;40(3-4):171-8. doi: 10.19191/EP16.3-4.AD04.078.
4
Genotyping for Human Papillomavirus (HPV) 16/18/52/58 Has a Higher Performance than HPV16/18 Genotyping in Triaging Women with Positive High-risk HPV Test in Northern Thailand.在泰国北部对高危型人乳头瘤病毒(HPV)检测呈阳性的女性进行分流时,人乳头瘤病毒(HPV)16/18/52/58基因分型比HPV16/18基因分型具有更高的效能。
PLoS One. 2016 Jun 23;11(6):e0158184. doi: 10.1371/journal.pone.0158184. eCollection 2016.
5
Comparison of HPV test versus conventional and automation-assisted Pap screening as potential screening tools for preventing cervical cancer.人乳头瘤病毒(HPV)检测与传统及自动化辅助巴氏涂片筛查作为预防宫颈癌潜在筛查工具的比较。
BJOG. 2004 Aug;111(8):842-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.2004.00210.x.
6
Overview of human papillomavirus-based and other novel options for cervical cancer screening in developed and developing countries.发达国家和发展中国家基于人乳头瘤病毒及其他宫颈癌筛查新方法概述。
Vaccine. 2008 Aug 19;26 Suppl 10:K29-41. doi: 10.1016/j.vaccine.2008.06.019.
7
Human papillomavirus testing in young women: clinical outcomes of human papillomavirus triage in a UK cervical screening program.年轻女性的人乳头瘤病毒检测:英国宫颈筛查项目中人乳头瘤病毒分流的临床结果。
Cancer Cytopathol. 2014 Sep;122(9):702-10. doi: 10.1002/cncy.21444. Epub 2014 Jun 2.
8
Diagnostic validity of human papillomavirus E6/E7 mRNA test in cervical cytological samples.人乳头瘤病毒 E6/E7mRNA 检测在宫颈细胞学样本中的诊断有效性。
J Virol Methods. 2014 Feb;196:120-5. doi: 10.1016/j.jviromet.2013.10.032. Epub 2013 Nov 9.
9
Determinants of Viral Oncogene E6-E7 mRNA Overexpression in a Population-Based Large Sample of Women Infected by High-Risk Human Papillomavirus Types.基于人群的高危型人乳头瘤病毒感染女性大样本中病毒癌基因E6-E7 mRNA过表达的决定因素
J Clin Microbiol. 2017 Apr;55(4):1056-1065. doi: 10.1128/JCM.01794-16. Epub 2017 Jan 18.
10
[Human papillomavirus testing in cervical cancer screening at a public health service of Santiago, Chile].[智利圣地亚哥公共卫生服务机构宫颈癌筛查中的人乳头瘤病毒检测]
Rev Med Chil. 2015 Jan;143(1):56-62. doi: 10.4067/S0034-98872015000100007.

引用本文的文献

1
Early adoption of innovation in HPV prevention strategies: closing the gap in cervical cancer.早期采用人乳头瘤病毒(HPV)预防策略的创新措施:缩小宫颈癌防治差距
Ecancermedicalscience. 2024 Sep 11;18:1762. doi: 10.3332/ecancer.2024.1762. eCollection 2024.
2
Aptima HPV Genotypes in Abnormal Cervical Samples in Different Age Groups - Implication on Vaccination Strategies.不同年龄组异常宫颈样本中的Aptima人乳头瘤病毒基因型——对疫苗接种策略的启示
J Cytol. 2024 Jul-Sep;41(3):157-161. doi: 10.4103/joc.joc_27_24. Epub 2024 Jul 18.
3
A Retrospective Cohort Study of Young Women Spontaneously Choosing to Be Vaccinated against HPV: Outcomes from Their First Cervical Cancer Screening Test.

本文引用的文献

1
A review of the clinical performance of the Aptima HPV assay.Aptima人乳头瘤病毒检测的临床性能综述。
J Clin Virol. 2016 Mar;76 Suppl 1:S40-S48. doi: 10.1016/j.jcv.2015.10.027. Epub 2015 Nov 6.
2
A first survey of HPV-based screening in routine cervical cancer screening in Italy.意大利宫颈癌常规筛查中基于人乳头瘤病毒(HPV)筛查的首次调查。
Epidemiol Prev. 2015 May-Jun;39(3 Suppl 1):77-83.
3
Human papillomavirus oncogenic mRNA testing for cervical cancer screening: baseline and longitudinal results from the CLEAR study.人乳头瘤病毒致癌 mRNA 检测在宫颈癌筛查中的应用:CLEAR 研究的基线和纵向结果。
一项针对年轻女性自愿选择接种 HPV 疫苗的回顾性队列研究:首次宫颈癌筛查试验的结果。
Viruses. 2021 Mar 16;13(3):486. doi: 10.3390/v13030486.
4
p16/ki67 and E6/E7 mRNA Accuracy and Prognostic Value in Triaging HPV DNA-Positive Women.p16/ki67 和 E6/E7mRNA 在 HPV DNA 阳性女性分流中的准确性和预后价值。
J Natl Cancer Inst. 2021 Mar 1;113(3):292-300. doi: 10.1093/jnci/djaa105.
5
Clinical Performance of Human Papillomavirus (HPV) Testing versus Cytology for Cervical Cancer Screening: Results of a Large Danish Implementation Study.人乳头瘤病毒(HPV)检测与细胞学检查用于宫颈癌筛查的临床性能:一项丹麦大型实施研究的结果
Clin Epidemiol. 2020 Feb 21;12:203-213. doi: 10.2147/CLEP.S243546. eCollection 2020.
6
Primary cervical screening with high risk human papillomavirus testing: observational study.高危型人乳头瘤病毒检测用于宫颈癌初筛:观察性研究。
BMJ. 2019 Feb 6;364:l240. doi: 10.1136/bmj.l240.
7
Cervical Cancer Screening Programs in Europe: The Transition Towards HPV Vaccination and Population-Based HPV Testing.欧洲的宫颈癌筛查项目:向 HPV 疫苗接种和基于人群的 HPV 检测的转变。
Viruses. 2018 Dec 19;10(12):729. doi: 10.3390/v10120729.
8
Analytic and Diagnostic Performances of Human Papillomavirus E6/E7 mRNA Test on up-to 11-Year-Old Liquid-Based Cervical Samples. A Biobank-Based Longitudinal Study.人乳头瘤病毒E6/E7 mRNA检测对11岁及以下液基宫颈样本的分析和诊断性能。一项基于生物样本库的纵向研究。
Int J Mol Sci. 2017 Jul 11;18(7):1480. doi: 10.3390/ijms18071480.
9
Determinants of Viral Oncogene E6-E7 mRNA Overexpression in a Population-Based Large Sample of Women Infected by High-Risk Human Papillomavirus Types.基于人群的高危型人乳头瘤病毒感染女性大样本中病毒癌基因E6-E7 mRNA过表达的决定因素
J Clin Microbiol. 2017 Apr;55(4):1056-1065. doi: 10.1128/JCM.01794-16. Epub 2017 Jan 18.
Am J Clin Pathol. 2015 Sep;144(3):473-83. doi: 10.1309/AJCPHVD7MIP3FYVV.
4
Head-to-Head Comparison of the RNA-Based Aptima Human Papillomavirus (HPV) Assay and the DNA-Based Hybrid Capture 2 HPV Test in a Routine Screening Population of Women Aged 30 to 60 Years in Germany.德国30至60岁女性常规筛查人群中基于RNA的Aptima人乳头瘤病毒(HPV)检测与基于DNA的杂交捕获2 HPV检测的直接比较
J Clin Microbiol. 2015 Aug;53(8):2509-16. doi: 10.1128/JCM.01013-15. Epub 2015 May 27.
5
Which high-risk HPV assays fulfil criteria for use in primary cervical cancer screening?哪些高危型 HPV 检测方法符合用于宫颈癌初筛的标准?
Clin Microbiol Infect. 2015 Sep;21(9):817-26. doi: 10.1016/j.cmi.2015.04.015. Epub 2015 May 1.
6
Cervical cancer screening with HPV testing in the Valcamonica (Italy) screening programme.在意大利瓦尔卡莫尼卡筛查项目中采用人乳头瘤病毒检测进行宫颈癌筛查。
J Med Screen. 2015 Mar;22(1):38-48. doi: 10.1177/0969141314561707. Epub 2014 Nov 27.
7
Efficacy of HPV-based screening for prevention of invasive cervical cancer: follow-up of four European randomised controlled trials.HPV 检测在宫颈癌筛查中的效果:四项欧洲随机对照试验的随访研究。
Lancet. 2014 Feb 8;383(9916):524-32. doi: 10.1016/S0140-6736(13)62218-7. Epub 2013 Nov 3.
8
The Aptima HPV assay fulfills the cross-sectional clinical and reproducibility criteria of international guidelines for human papillomavirus test requirements for cervical screening.Aptima HPV 检测满足国际人乳头瘤病毒检测要求指南对宫颈癌筛查的横断面临床和可重复性标准。
J Clin Microbiol. 2013 Nov;51(11):3653-7. doi: 10.1128/JCM.01517-13. Epub 2013 Aug 28.
9
Use of a high-risk human papillomavirus DNA test as the primary test in a cervical cancer screening programme: a population-based cohort study.高危型人乳头瘤病毒 DNA 检测作为宫颈癌筛查计划中的主要检测方法:一项基于人群的队列研究。
BJOG. 2013 Sep;120(10):1260-7; discussion 1267-8. doi: 10.1111/1471-0528.12272. Epub 2013 Jun 21.
10
Difference in overall and age-specific prevalence of high-risk human papillomavirus infection in Italy: evidence from NTCC trial.意大利高危型人乳头瘤病毒感染的总体和年龄特异性流行率差异:NTCC 试验的证据。
BMC Infect Dis. 2013 May 24;13:238. doi: 10.1186/1471-2334-13-238.