• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

HPV 检测在宫颈癌筛查中的效果:四项欧洲随机对照试验的随访研究。

Efficacy of HPV-based screening for prevention of invasive cervical cancer: follow-up of four European randomised controlled trials.

机构信息

Center for Cancer Epidemiology and Prevention, AO City of Health and Science, Turin, Italy.

Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

出版信息

Lancet. 2014 Feb 8;383(9916):524-32. doi: 10.1016/S0140-6736(13)62218-7. Epub 2013 Nov 3.

DOI:10.1016/S0140-6736(13)62218-7
PMID:24192252
Abstract

BACKGROUND

In four randomised trials, human papillomavirus (HPV)-based screening for cervical cancer was compared with cytology-based cervical screening, and precursors of cancer were the endpoint in every trial. However, direct estimates are missing of the relative efficacy of HPV-based versus cytology-based screening for prevention of invasive cancer in women who undergo regular screening, of modifiers (eg, age) of this relative efficacy, and of the duration of protection. We did a follow-up study of the four randomised trials to investigate these outcomes.

METHODS

176,464 women aged 20-64 years were randomly assigned to HPV-based (experimental arm) or cytology-based (control arm) screening in Sweden (Swedescreen), the Netherlands (POBASCAM), England (ARTISTIC), and Italy (NTCC). We followed up these women for a median of 6·5 years (1,214,415 person-years) and identified 107 invasive cervical carcinomas by linkage with screening, pathology, and cancer registries, by masked review of histological specimens, or from reports. Cumulative and study-adjusted rate ratios (experimental vs control) were calculated for incidence of invasive cervical carcinoma.

FINDINGS

The rate ratio for invasive cervical carcinoma among all women from recruitment to end of follow-up was 0·60 (95% CI 0·40-0·89), with no heterogeneity between studies (p=0·52). Detection of invasive cervical carcinoma was similar between screening methods during the first 2·5 years of follow-up (0·79, 0·46-1·36) but was significantly lower in the experimental arm thereafter (0·45, 0·25-0·81). In women with a negative screening test at entry, the rate ratio was 0·30 (0·15-0·60). The cumulative incidence of invasive cervical carcinoma in women with negative entry tests was 4·6 per 10(5) (1·1-12·1) and 8·7 per 10(5) (3·3-18·6) at 3·5 and 5·5 years, respectively, in the experimental arm, and 15·4 per 10(5) (7·9-27·0) and 36·0 per 10(5) (23·2-53·5), respectively, in the control arm. Rate ratios did not differ by cancer stage, but were lower for adenocarcinoma (0·31, 0·14-0·69) than for squamous-cell carcinoma (0·78, 0·49-1·25). The rate ratio was lowest in women aged 30-34 years (0·36, 0·14-0·94).

INTERPRETATION

HPV-based screening provides 60-70% greater protection against invasive cervical carcinomas compared with cytology. Data of large-scale randomised trials support initiation of HPV-based screening from age 30 years and extension of screening intervals to at least 5 years.

FUNDING

European Union, Belgian Foundation Against Cancer, KCE-Centre d'Expertise, IARC, The Netherlands Organisation for Health Research and Development, the Italian Ministry of Health.

摘要

背景

在四项随机试验中,人乳头瘤病毒(HPV)为基础的宫颈癌筛查与细胞学为基础的宫颈筛查进行了比较,并且在每一项试验中癌症前体都是终点。然而,关于 HPV 为基础的筛查与细胞学为基础的筛查对接受常规筛查的女性预防浸润性宫颈癌的相对疗效、修饰剂(如年龄)对这种相对疗效的影响,以及保护持续时间的直接估计值都还存在缺失。我们对这四项随机试验进行了随访研究,以调查这些结果。

方法

在瑞典(Swedescreen)、荷兰(POBASCAM)、英国(ARTISTIC)和意大利(NTCC),20-64 岁的 176464 名女性被随机分配接受 HPV 为基础(实验组)或细胞学为基础(对照组)的筛查。我们对这些女性进行了中位数为 6.5 年(1214415 人年)的随访,并通过与筛查、病理学和癌症登记处的关联、通过对组织学标本的盲法审查或通过报告,发现了 107 例浸润性宫颈癌。计算了累积和研究调整后的发病率比(实验组与对照组),以评估浸润性宫颈癌的发病率。

发现

从招募到随访结束,所有女性的浸润性宫颈癌发病率比为 0.60(95%CI 0.40-0.89),各研究之间没有异质性(p=0.52)。在随访的头 2.5 年内,两种筛查方法的宫颈癌检出率相似(0.79,0.46-1.36),但此后实验组的检出率明显降低(0.45,0.25-0.81)。在初筛阴性的女性中,发病率比为 0.30(0.15-0.60)。在初筛阴性的女性中,在实验组中,在 3.5 年和 5.5 年时,浸润性宫颈癌的累积发病率分别为每 10 万 5 人中有 4.6 例(1.1-12.1)和 8.7 例(3.3-18.6),而在对照组中,分别为每 10 万 5 人中有 15.4 例(7.9-27.0)和 36.0 例(23.2-53.5)。发病率比不因癌症分期而不同,但腺癌的发病率比(0.31,0.14-0.69)低于鳞癌的发病率比(0.78,0.49-1.25)。发病率比在 30-34 岁的女性中最低(0.36,0.14-0.94)。

结论

与细胞学为基础的筛查相比,HPV 为基础的筛查对浸润性宫颈癌提供了 60-70%的更大保护。来自大型随机试验的数据支持从 30 岁开始进行 HPV 为基础的筛查,并将筛查间隔延长至至少 5 年。

资助

欧盟、比利时癌症防治基金会、KCE 中心、国际癌症研究机构、荷兰健康研究与发展组织、意大利卫生部。

相似文献

1
Efficacy of HPV-based screening for prevention of invasive cervical cancer: follow-up of four European randomised controlled trials.HPV 检测在宫颈癌筛查中的效果:四项欧洲随机对照试验的随访研究。
Lancet. 2014 Feb 8;383(9916):524-32. doi: 10.1016/S0140-6736(13)62218-7. Epub 2013 Nov 3.
2
The clinical effectiveness and cost-effectiveness of primary human papillomavirus cervical screening in England: extended follow-up of the ARTISTIC randomised trial cohort through three screening rounds.英格兰原发性人乳头瘤病毒子宫颈筛查的临床效果和成本效益:通过三轮筛查对 ARTISTIC 随机试验队列进行的扩展随访。
Health Technol Assess. 2014 Apr;18(23):1-196. doi: 10.3310/hta18230.
3
[Health technology assessment report: HPV DNA based primary screening for cervical cancer precursors].[卫生技术评估报告:基于人乳头瘤病毒DNA的宫颈癌前病变初筛]
Epidemiol Prev. 2012 May-Aug;36(3-4 Suppl 1):e1-72.
4
[Health technology assessment report. Use of liquid-based cytology for cervical cancer precursors screening].[卫生技术评估报告。液基细胞学在宫颈癌前病变筛查中的应用]
Epidemiol Prev. 2012 Sep-Oct;36(5 Suppl 2):e1-e33.
5
HPV testing compared with routine cytology in cervical screening: long-term follow-up of ARTISTIC RCT.HPV 检测与常规细胞学检查在宫颈癌筛查中的比较:ARTISTIC RCT 的长期随访。
Health Technol Assess. 2019 Jun;23(28):1-44. doi: 10.3310/hta23280.
6
Detection rates of precancerous and cancerous cervical lesions within one screening round of primary human papillomavirus DNA testing: prospective randomised trial in Finland.一次人乳头瘤病毒 DNA 初筛检测中对癌前和癌性宫颈病变的检出率:芬兰的一项前瞻性随机试验。
BMJ. 2012 Nov 29;345:e7789. doi: 10.1136/bmj.e7789.
7
Safety of extending screening intervals beyond five years in cervical screening programmes with testing for high risk human papillomavirus: 14 year follow-up of population based randomised cohort in the Netherlands.高危型人乳头瘤病毒检测的宫颈癌筛查项目中,筛查间隔超过 5 年的安全性:荷兰基于人群的随机队列 14 年随访。
BMJ. 2016 Oct 4;355:i4924. doi: 10.1136/bmj.i4924.
8
Efficacy of human papillomavirus testing for the detection of invasive cervical cancers and cervical intraepithelial neoplasia: a randomised controlled trial.人乳头瘤病毒检测在宫颈癌及宫颈上皮内瘤变筛查中的作用:一项随机对照试验。
Lancet Oncol. 2010 Mar;11(3):249-57. doi: 10.1016/S1470-2045(09)70360-2. Epub 2010 Jan 18.
9
Human papillomavirus-based cervical screening and long-term cervical cancer risk: a randomised health-care policy trial in Sweden.基于人乳头瘤病毒的宫颈筛查与长期宫颈癌风险:瑞典一项随机卫生保健政策试验。
Lancet Public Health. 2024 Nov;9(11):e886-e895. doi: 10.1016/S2468-2667(24)00218-4.
10
Evaluation of primary HPV-based cervical screening among older women: Long-term follow-up of a randomized healthcare policy trial in Sweden.老年女性中基于人乳头瘤病毒(HPV)的子宫颈癌初筛评估:瑞典一项随机医疗政策试验的长期随访
PLoS Med. 2024 Dec 19;21(12):e1004505. doi: 10.1371/journal.pmed.1004505. eCollection 2024 Dec.

引用本文的文献

1
Implementation of second round of HPV-based screening for cervical cancer in programmatic contexts in Argentina.在阿根廷的项目背景下实施第二轮基于人乳头瘤病毒的宫颈癌筛查。
Rev Panam Salud Publica. 2025 Aug 28;49:e92. doi: 10.26633/RPSP.2025.92. eCollection 2025.
2
Exploring the role of the oncology nurse in cervical cancer screening programs during times of transition.探索肿瘤护理人员在转型期宫颈癌筛查项目中的作用。
Can Oncol Nurs J. 2025 Jan 1;35(1):223-243. eCollection 2025 Winter.
3
APTIMA mRNA vs. DNA-Based HPV Assays: Analytical Performance Insights from a Resource-Limited South African Setting.
APTIMA信使核糖核酸与基于脱氧核糖核酸的人乳头瘤病毒检测方法:来自资源有限的南非环境的分析性能见解
Int J Mol Sci. 2025 Aug 1;26(15):7450. doi: 10.3390/ijms26157450.
4
Locally-tailored vs. centrally-administered strategies for implementation of primary human papillomavirus (HPV) screening in an integrated healthcare system: a qualitative research study.在综合医疗保健系统中实施原发性人乳头瘤病毒(HPV)筛查的因地制宜策略与集中管理策略:一项定性研究
Front Health Serv. 2025 Jul 15;5:1595934. doi: 10.3389/frhs.2025.1595934. eCollection 2025.
5
Global burden of cervical cancer: current estimates, temporal trend and future projections based on the GLOBOCAN 2022.宫颈癌的全球负担:基于GLOBOCAN 2022的当前估计、时间趋势及未来预测
J Natl Cancer Cent. 2025 Jan 23;5(3):322-329. doi: 10.1016/j.jncc.2024.11.006. eCollection 2025 Jun.
6
High-risk human papillomavirus cervical infection prevalence: a nationwide retrospective study comparing opportunistic and organised screening, France, 2020 to 2023.高危型人乳头瘤病毒宫颈感染患病率:一项比较机会性筛查和组织性筛查的全国性回顾性研究,法国,2020年至2023年
Euro Surveill. 2025 Jul;30(28). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2025.30.28.2400689.
7
A study of HPV self-sampling by female residents in communities of Zhengzhou, Henan Province, China: a cross-sectional observational study.中国河南省郑州市社区女性居民人乳头瘤病毒(HPV)自我采样研究:一项横断面观察性研究
Front Public Health. 2025 Jul 1;13:1557678. doi: 10.3389/fpubh.2025.1557678. eCollection 2025.
8
Comparative performance of cobas 4800 HPV Test and Anyplex II HPV HR for high-risk human papillomavirus detection.cobas 4800人乳头瘤病毒检测与Anyplex II高危型人乳头瘤病毒检测的比较性能
J Clin Microbiol. 2025 Jul 9:e0020025. doi: 10.1128/jcm.00200-25.
9
Quality Assurance in Cervical Cancer Screening: Evaluation of Sample Adequacy in HPV DNA Testing.宫颈癌筛查中的质量保证:HPV DNA检测中样本充分性的评估
J Med Virol. 2025 Jul;97(7):e70482. doi: 10.1002/jmv.70482.
10
Impact of HPV Testing Based on the 2020 Update of the German Cervical Cancer Screening Program-Data from a Retrospective Monocentric Study.基于2020年德国宫颈癌筛查计划更新的HPV检测影响——一项回顾性单中心研究的数据
Cancers (Basel). 2025 Jun 17;17(12):2024. doi: 10.3390/cancers17122024.