Ruddock Alan D, Tew Garry A, Purvis Alison J
a Centre for Sport and Exercise Science , Sheffield Hallam University , Sheffield , UK.
b Department of Sport, Exercise and Rehabilitation , Northumbria University , Newcastle upon Tyne , UK.
J Sports Sci. 2017 Jul;35(14):1466-1474. doi: 10.1080/02640414.2016.1215501. Epub 2016 Aug 5.
The purpose of this study was to quantify physiological and perceptual responses to hand immersion in water during recumbent cycling in a hot environment. Seven physically active males (body mass 79.8 ± 6.3 kg; stature 182 ± 5 cm; age 23 ± 3 years) immersed their hands in 8, 14 and 34°C water whilst cycling at an intensity (W) equivalent to 50% [Formula: see text]O for 60 min in an environmental chamber (35°C, 50% relative humidity). 8 and 14°C water attenuated an increase in body temperature, and lowered cardiorespiratory and skin blood flow demands. These effects were considered to be practically beneficial (standardised effect size > 0.20). There was a tendency for 8 and 14°C to extend exercise duration versus 34°C (>7%). Heart rate, intestinal, mean skin and mean body temperature were less in 8°C compared to 14°C; these differences were considered practically beneficial. Augmented heat loss at the palm-water surface might enable cooler blood to return to the body and limit physiological strain. These findings provide a mechanistic basis for continuous hand cooling and indicate that endurance exercise in hot environments could be improved using this method. Future research should investigate its effectiveness during cycling and running performance.
本研究的目的是量化在炎热环境中卧式骑行时手浸入水中的生理和感知反应。七名身体活跃的男性(体重79.8±6.3千克;身高182±5厘米;年龄23±3岁)在环境舱(35°C,相对湿度50%)中,以相当于50%[公式:见正文]耗氧量的强度(瓦特)骑行60分钟的同时,将手浸入8°C、14°C和34°C的水中。8°C和14°C的水减弱了体温的升高,并降低了心肺和皮肤血流需求。这些影响被认为具有实际益处(标准化效应大小>0.20)。与34°C相比,8°C和14°C有延长运动持续时间的趋势(>7%)。与14°C相比,8°C时的心率、肠道、平均皮肤温度和平均体温更低;这些差异被认为具有实际益处。手掌与水面之间增加的热损失可能使较凉的血液回流到身体并限制生理应激。这些发现为持续手部冷却提供了机制基础,并表明使用这种方法可以改善在炎热环境中的耐力运动。未来的研究应调查其在骑行和跑步表现中的有效性。