• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在类风湿性关节炎的I/IIA期RAGULA临床试验中,生物标志物对结合免疫球蛋白蛋白的变化所表明的安全性和患者反应。

Safety and patient response as indicated by biomarker changes to binding immunoglobulin protein in the phase I/IIA RAGULA clinical trial in rheumatoid arthritis.

作者信息

Kirkham Bruce, Chaabo Khaldoun, Hall Christopher, Garrood Toby, Mant Timothy, Allen Elizabeth, Vincent Alexandra, Vasconcelos Joana C, Prevost Andrew T, Panayi Gabriel S, Corrigall Valerie M

机构信息

Department of Rheumatology, Guys and St Thomas' NHS Foundation Trust Hospital.

Academic Department of Rheumatology, Centre for Molecular and Cellular Biology of Inflammation, King's College London.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2016 Nov;55(11):1993-2000. doi: 10.1093/rheumatology/kew287. Epub 2016 Aug 7.

DOI:10.1093/rheumatology/kew287
PMID:27498355
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5854092/
Abstract

OBJECTIVES

Binding immunoglobulin protein (BiP) is a human endoplasmic reticulum-resident stress protein. In pre-clinical studies it has anti-inflammatory properties due to the induction of regulatory cells. This randomized placebo-controlled, dose ascending double blind phase I/IIA trial of BiP in patients with active RA, who had failed accepted therapies, had the primary objective of safety. Potential efficacy was measured by DAS28-ESR and changes in biomarkers.

METHODS

Twenty-four patients with active RA who had failed one or more DMARDs were sequentially assigned to three groups each of eight patients randomly allocated to receive placebo (two patients) or BiP (six patients), 1, 5 or 15 mg. Patients received a single i.v. infusion over 1 h and were observed as inpatients overnight. A 12-week follow-up for clinical, rheumatological and laboratory assessments for safety, efficacy (DAS28-ESR) and biomarker analysis was performed.

RESULTS

No infusion reactions or serious adverse drug reactions were noted. Adverse events were evenly distributed between placebo and BiP groups with no BiP-related toxicities. Haematological, renal and metabolic parameters showed no drug-related toxicities. Remission was only achieved by patients in the 5 and 15 mg groups, and not patients who received placebo or 1 mg BiP. Good DAS28-ESR responses were achieved in all treatment groups. The BiP responding patients showed significantly lower serum concentrations of CRP, 2 weeks post-infusion compared with pre-infusion levels, and of VEGF and IL-8 from the placebo group.

CONCLUSION

BiP (⩽15 mg) is safe in patients with active RA. Some patients had clinical and biological improvements in RA activity. BiP merits further study.

TRIAL REGISTRATION

ISRCTN registry, http://isrctn.com, ISRCTN22288225 and EudraCT, https://eudract.ema.europa.eu, 2011-005831-19.

摘要

目的

结合免疫球蛋白蛋白(BiP)是一种驻留于人类内质网的应激蛋白。在临床前研究中,它因诱导调节性细胞而具有抗炎特性。这项针对接受过常规治疗但失败的活动性类风湿关节炎(RA)患者开展的BiP随机、安慰剂对照、剂量递增双盲I/IIA期试验,主要目的是评估安全性。通过DAS28-ESR和生物标志物变化来衡量潜在疗效。

方法

24例接受过一种或多种改善病情抗风湿药(DMARDs)治疗但失败的活动性RA患者,依次被分为三组,每组8例,随机分配接受安慰剂(2例患者)或BiP(6例患者),剂量分别为1、5或15毫克。患者接受1小时的单次静脉输注,并作为住院患者过夜观察。进行为期12周的随访,对安全性、疗效(DAS28-ESR)和生物标志物分析进行临床、风湿病学和实验室评估。

结果

未观察到输注反应或严重药物不良反应。不良事件在安慰剂组和BiP组中分布均匀,未出现与BiP相关的毒性反应。血液学、肾脏和代谢参数均未显示出与药物相关的毒性。仅5毫克组和15毫克组的患者实现了病情缓解,接受安慰剂或1毫克BiP的患者未实现缓解。所有治疗组的DAS28-ESR反应均良好。与输注前水平相比,BiP反应患者在输注后2周时血清CRP浓度显著降低,且与安慰剂组相比,VEGF和IL-8浓度也较低。

结论

BiP(≤15毫克)对活动性RA患者安全。部分患者的RA活动度在临床和生物学方面有所改善。BiP值得进一步研究。

试验注册

ISRCTN注册库,http://isrctn.com,ISRCTN22288225;以及欧盟临床试验注册库,https://eudract.ema.europa.eu,2011-005831-19。

相似文献

1
Safety and patient response as indicated by biomarker changes to binding immunoglobulin protein in the phase I/IIA RAGULA clinical trial in rheumatoid arthritis.在类风湿性关节炎的I/IIA期RAGULA临床试验中,生物标志物对结合免疫球蛋白蛋白的变化所表明的安全性和患者反应。
Rheumatology (Oxford). 2016 Nov;55(11):1993-2000. doi: 10.1093/rheumatology/kew287. Epub 2016 Aug 7.
2
[The efficacy and safety of tocilizumab combined with disease-modifying anti-rheumatoid drugs in the treatment of active rheumatoid arthritis: a multi-center, randomized, double-blinded, placebo-controlled trial].托珠单抗联合改善病情抗风湿药治疗活动期类风湿关节炎的疗效和安全性:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照试验
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2013 Apr;52(4):323-9.
3
Maintenance of remission with combination etanercept-DMARD therapy versus DMARDs alone in active rheumatoid arthritis: results of an international treat-to-target study conducted in regions with limited biologic access.在生物制剂可及性有限的地区开展的国际达标治疗研究:依那西普联合 DMARD 治疗与单独 DMARD 治疗在活动性类风湿关节炎中维持缓解的比较。
Rheumatol Int. 2017 Sep;37(9):1469-1479. doi: 10.1007/s00296-017-3749-7. Epub 2017 Jun 9.
4
Safety and efficacy of upadacitinib in patients with active rheumatoid arthritis refractory to biologic disease-modifying anti-rheumatic drugs (SELECT-BEYOND): a double-blind, randomised controlled phase 3 trial.乌帕替尼治疗生物制剂难治的活动性类风湿关节炎患者的安全性和疗效(SELECT-BEYOND):一项双盲、随机对照 3 期临床试验。
Lancet. 2018 Jun 23;391(10139):2513-2524. doi: 10.1016/S0140-6736(18)31116-4. Epub 2018 Jun 18.
5
Ofatumumab, a fully human anti-CD20 monoclonal antibody, in biological-naive, rheumatoid arthritis patients with an inadequate response to methotrexate: a randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial.奥法妥木单抗,一种全人源抗 CD20 单克隆抗体,在对甲氨蝶呤应答不足的生物初治、类风湿关节炎患者中的疗效:一项随机、双盲、安慰剂对照临床试验。
Ann Rheum Dis. 2011 Dec;70(12):2119-25. doi: 10.1136/ard.2011.151522. Epub 2011 Aug 22.
6
Efficacy and safety of namilumab, a human monoclonal antibody against granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) ligand in patients with rheumatoid arthritis (RA) with either an inadequate response to background methotrexate therapy or an inadequate response or intolerance to an anti-TNF (tumour necrosis factor) biologic therapy: a randomized, controlled trial.纳武利尤单抗,一种针对粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)配体的人源单克隆抗体,在对背景甲氨蝶呤治疗反应不足或对 TNF(肿瘤坏死因子)生物治疗反应不足或不耐受的类风湿关节炎(RA)患者中的疗效和安全性:一项随机对照试验。
Arthritis Res Ther. 2019 Apr 18;21(1):101. doi: 10.1186/s13075-019-1879-x.
7
Tofacitinib in combination with nonbiologic disease-modifying antirheumatic drugs in patients with active rheumatoid arthritis: a randomized trial.托法替布联合非生物性疾病修正抗风湿药物治疗活动期类风湿关节炎患者的随机试验。
Ann Intern Med. 2013 Aug 20;159(4):253-61. doi: 10.7326/0003-4819-159-4-201308200-00006.
8
Effect of Filgotinib vs Placebo on Clinical Response in Patients With Moderate to Severe Rheumatoid Arthritis Refractory to Disease-Modifying Antirheumatic Drug Therapy: The FINCH 2 Randomized Clinical Trial.依帕司他治疗糖尿病周围神经病变有效性和安全性的系统评价和 Meta 分析
JAMA. 2019 Jul 23;322(4):315-325. doi: 10.1001/jama.2019.9055.
9
Efficacy and safety of sirukumab in patients with active rheumatoid arthritis refractory to anti-TNF therapy (SIRROUND-T): a randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel-group, multinational, phase 3 study.司库珠单抗治疗抗 TNF 治疗应答不佳的活动性类风湿关节炎患者的疗效和安全性(SIRROUND-T):一项随机、双盲、安慰剂对照、平行分组、多国、3 期研究。
Lancet. 2017 Mar 25;389(10075):1206-1217. doi: 10.1016/S0140-6736(17)30401-4. Epub 2017 Feb 16.
10
Efficacy and Safety of Anti-Interleukin-20 Monoclonal Antibody in Patients With Rheumatoid Arthritis: A Randomized Phase IIa Trial.抗白细胞介素-20 单克隆抗体治疗类风湿关节炎患者的疗效和安全性:一项随机 IIa 期试验。
Arthritis Rheumatol. 2015 Jun;67(6):1438-48. doi: 10.1002/art.39083.

引用本文的文献

1
Development of an efficient expression system for human chaperone BiP in Pichia pastoris: production optimization and functional validation.在毕赤酵母中开发用于人伴侣蛋白BiP的高效表达系统:生产优化与功能验证
Microb Cell Fact. 2025 Mar 18;24(1):66. doi: 10.1186/s12934-025-02679-z.
2
The Differential Expressions and Associations of Intracellular and Extracellular GRP78/Bip with Disease Activity and Progression in Rheumatoid Arthritis.类风湿关节炎中细胞内和细胞外GRP78/Bip的差异表达及其与疾病活动和进展的关联
Bioengineering (Basel). 2025 Jan 13;12(1):58. doi: 10.3390/bioengineering12010058.
3
The Biologic IRL201805 Alters Immune Tolerance Leading to Prolonged Pharmacodynamics and Efficacy in Rheumatoid Arthritis Patients.生物制剂IRL201805改变免疫耐受,从而延长类风湿关节炎患者的药效学作用及疗效。
Int J Mol Sci. 2024 Apr 16;25(8):4394. doi: 10.3390/ijms25084394.
4
Introducing Molecular Chaperones into the Causality and Prospective Management of Autoimmune Hepatitis.将分子伴侣引入自身免疫性肝炎的病因及前瞻性管理中。
Dig Dis Sci. 2023 Nov;68(11):4098-4116. doi: 10.1007/s10620-023-08118-6. Epub 2023 Sep 27.
5
A peptide derived from HSP60 reduces proinflammatory cytokines and soluble mediators: a therapeutic approach to inflammation.一种源于 HSP60 的肽可减少促炎细胞因子和可溶性介质:炎症的一种治疗方法。
Front Immunol. 2023 Apr 28;14:1162739. doi: 10.3389/fimmu.2023.1162739. eCollection 2023.
6
Endoplasmic reticulum stress associates with the development of intervertebral disc degeneration.内质网应激与椎间盘退变的发生有关。
Front Endocrinol (Lausanne). 2023 Jan 12;13:1094394. doi: 10.3389/fendo.2022.1094394. eCollection 2022.
7
The therapeutic mavericks: Potent immunomodulating chaperones capable of treating human diseases.治疗学的特立独行者:具有强大免疫调节功能的伴侣分子,可用于治疗人类疾病。
J Cell Mol Med. 2023 Feb;27(3):322-339. doi: 10.1111/jcmm.17669. Epub 2023 Jan 18.
8
ER-stress-induced secretion of circulating glucose-regulated protein 78kDa (GRP78) ameliorates pulmonary artery smooth muscle cell remodelling.内质网应激诱导的循环葡萄糖调节蛋白 78kDa(GRP78)分泌可改善肺动脉平滑肌细胞重塑。
Cell Stress Chaperones. 2022 Sep;27(5):561-572. doi: 10.1007/s12192-022-01292-y. Epub 2022 Aug 27.
9
Heat Shock Proteins Alterations in Rheumatoid Arthritis.热休克蛋白在类风湿关节炎中的改变。
Int J Mol Sci. 2022 Mar 3;23(5):2806. doi: 10.3390/ijms23052806.
10
Endoplasmic Reticulum Stress: An Emerging Therapeutic Target for Intervertebral Disc Degeneration.内质网应激:椎间盘退变的新兴治疗靶点
Front Cell Dev Biol. 2022 Feb 1;9:819139. doi: 10.3389/fcell.2021.819139. eCollection 2021.

本文引用的文献

1
Serum 14-3-3η is a novel marker that complements current serological measurements to enhance detection of patients with rheumatoid arthritis.血清14-3-3η是一种新型标志物,可补充当前的血清学检测方法,以提高类风湿性关节炎患者的检测率。
J Rheumatol. 2014 Nov;41(11):2104-13. doi: 10.3899/jrheum.131446. Epub 2014 Aug 15.
2
Heat shock proteins can be targets of regulatory T cells for therapeutic intervention in rheumatoid arthritis.热休克蛋白可以成为调节性 T 细胞治疗类风湿关节炎的靶点。
Int J Hyperthermia. 2013 Aug;29(5):448-54. doi: 10.3109/02656736.2013.811546. Epub 2013 Jul 17.
3
Newest clinical trial results with antitumor necrosis factor and nonantitumor necrosis factor biologics for rheumatoid arthritis.最新的抗肿瘤坏死因子和非抗肿瘤坏死因子生物制剂治疗类风湿关节炎的临床试验结果。
Curr Opin Rheumatol. 2013 May;25(3):384-90. doi: 10.1097/BOR.0b013e32835fc62e.
4
Therapeutic opportunities for manipulating T(Reg) cells in autoimmunity and cancer.在自身免疫和癌症中操纵 T(Reg)细胞的治疗机会。
Nat Rev Drug Discov. 2013 Jan;12(1):51-63. doi: 10.1038/nrd3683.
5
A New-Age for Biologic Therapies: Long-Term Drug-Free Therapy with BiP?生物疗法的新纪元:BiP 实现长期无药物治疗?
Front Immunol. 2012 Feb 17;3:17. doi: 10.3389/fimmu.2012.00017. eCollection 2012.
6
Binding immunoglobulin protein resolves rheumatoid synovitis: a xenogeneic study using rheumatoid arthritis synovial membrane transplants in SCID mice.结合免疫球蛋白蛋白可解决类风湿性关节炎滑膜炎:使用 SCID 小鼠类风湿关节炎滑膜移植的异种研究。
Arthritis Res Ther. 2011;13(5):R149. doi: 10.1186/ar3463. Epub 2011 Sep 14.
7
Perspectives on Regulatory T Cell Therapies.调节性T细胞疗法的前景
Transfus Med Hemother. 2009;36(5):302-308. doi: 10.1159/000235929. Epub 2009 Sep 10.
8
Discontinuing treatment in patients with rheumatoid arthritis in sustained clinical remission: exploratory analyses from the BeSt study.在持续临床缓解的类风湿关节炎患者中停止治疗:BeSt 研究的探索性分析。
Ann Rheum Dis. 2011 Feb;70(2):315-9. doi: 10.1136/ard.2010.136556. Epub 2010 Nov 10.
9
Regulatory B cells in autoimmunity: developments and controversies.自身免疫中的调节性 B 细胞:进展与争议。
Nat Rev Rheumatol. 2010 Nov;6(11):636-43. doi: 10.1038/nrrheum.2010.140. Epub 2010 Sep 21.
10
The Disease Activity Score and the EULAR response criteria.疾病活动评分和 EULAR 反应标准。
Rheum Dis Clin North Am. 2009 Nov;35(4):745-57, vii-viii. doi: 10.1016/j.rdc.2009.10.001.