Department of Medicine, Groote Schuur Hospital and University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
J Hepatocell Carcinoma. 2014 Aug 13;1:115-25. doi: 10.2147/JHC.S44381. eCollection 2014.
Hepatocellular carcinoma is one of the major malignant tumors in the world today. The number of new cases of the tumor increases year by year, and hepatocellular carcinoma almost always runs a fulminant course and carries an especially grave prognosis. It has a low resectability rate and a high recurrence rate after surgical intervention, and responds poorly to anticancer drugs and radiotherapy. Hepatocellular carcinoma does not have a uniform geographical distribution: rather, very high incidences occur in Eastern and Southeastern Asia and in sub-Saharan Black Africans. In these regions and populations, the tumor shows a distinct shift in age distribution toward the younger ages, seen to greatest extent in sub-Saharan Black Africans. In all populations, males are more commonly affected. The most common risk factors for hepatocellular carcinoma in resource-poor populations with a high incidence of the tumor are chronic hepatitis B virus infection and dietary exposure to the fungal hepatocarcinogen aflatoxin B1. These two causative agents act either singly or synergistically. Both the viral infection and exposure to the fungus occur from early childhood, and the tumor typically presents at an early age. Chronic hepatitis C virus infection is an important cause of hepatocellular carcinoma in resource-rich countries with a low incidence of the tumor. The infection is acquired in adulthood and hepatocellular carcinoma occurs later than it does with hepatitis B virus-induced tumors. In recent years, obesity and the metabolic syndrome have increased markedly in incidence and importance as a cause of hepatocellular carcinoma in some resource-rich regions. Chronic alcohol abuse remains an important risk factor for malignant transformation of hepatocytes, frequently in association with alcohol-induced cirrhosis. Excessive iron accumulation in hereditary hemochromatosis and dietary iron overload in the Black African population and membranous obstruction of the inferior cava cause the tumor in a few countries.
肝细胞癌是当今世界上主要的恶性肿瘤之一。该肿瘤的新发病例数量逐年增加,且肝细胞癌几乎总是呈暴发性病程,预后极差。它的手术切除率较低,手术后复发率较高,对抗癌药物和放疗反应不佳。肝细胞癌的地理分布并不统一:相反,在东亚和东南亚以及撒哈拉以南的非洲黑人中发病率极高。在这些地区和人群中,肿瘤的年龄分布明显向年轻化转移,在撒哈拉以南的非洲黑人中最为明显。在所有人群中,男性更易患病。在发病率高的资源匮乏人群中,肝细胞癌的最常见危险因素是慢性乙型肝炎病毒感染和摄入真菌性肝癌致癌物黄曲霉毒素 B1。这两个致病因素单独或协同作用。病毒感染和真菌暴露都发生在儿童早期,肿瘤通常在早期出现。丙型肝炎病毒慢性感染是资源丰富、肿瘤发病率低的国家肝细胞癌的重要病因。感染发生在成年期,肝细胞癌的发生时间晚于乙型肝炎病毒引起的肿瘤。近年来,肥胖和代谢综合征在一些资源丰富的地区作为肝细胞癌的病因,其发病率和重要性显著增加。慢性酒精滥用仍然是肝细胞恶性转化的重要危险因素,常与酒精性肝硬化有关。遗传性血色病中过量铁的蓄积和非洲黑人中饮食铁过载以及下腔静脉膜性阻塞在少数国家引起肿瘤。